| 1. | I will instill pride in all I train.
Mon objectif principal est de me faire plaisir sur toutes mes courses. |
| 2. | Because we have not been able to instill poetry into politics.
parce que nous n'avons pas su inculquer de la poésie dans la politique. |
| 3. | We do our best to instill team spirit in them from the start.
Lui aussi qui encouragera les efforts du groupe à ses débuts. |
| 4. | During the conquest they intensified this practice to instill fear in the conquerors.
Cette pratique s'est intensifiée lors de l'arrivée des conquistadores pour leur inspirer la peur. |
| 5. | They would operate in small bodies to harass, instill panic and wear out the French army.
Ils opéreraient en petits groupes pour harceler, distiller la panique et la crainte dans l'armée française. |
| 6. | Subliminal and his group attempt to instill a new sense of Zionism to teenagers in the 21st-century.
Subliminal et son groupe tentent d'instiller un nouveau sens du sionisme aux adolescents au XXIe siècle. |
| 7. | Despite McVeigh's wishes, Jones attempted to discredit the prosecution's case in an attempt to instill reasonable doubt.
Malgré le souhait de McVeigh, Jones tente de discréditer l'accusation dans une tentative d'instiller un « doute raisonnable ». |
| 8. | Locke dedicates the bulk of Some Thoughts Concerning Education to explaining how to instill virtue in children.
John Locke consacre la plus grande partie des Pensées sur l'éducation à la manière d'inspirer la vertu aux enfants. |
| 9. | He sought to instill a sense of reason, not fear, and limited the use of physical restraints.
Il cherche à faire appel à la raison, non à la peur, et limite l'utilisation de la contention physique. |
| 10. | The attitudes of such legendary characters paralleled the mindset that the Soviet government wished to instill in its citizens.
Les comportements de ces personnages légendaires faisaient échos à l'état d'esprit que le gouvernement soviétique voulait inculquer à ses citoyens. |
