| 1. | In its fully ionized state the isotope 205Pb also becomes stable.
Lorsqu'il est totalement ionisé, l'isotope 205Pb devient stable. |
| 2. | ionized food
denrées traitées par ionisation |
| 3. | It was later found that these were due to ionized helium.
Il fut découvert plus tard qu'elles étaient dues à l'hélium ionisé. |
| 4. | At such conditions, the atoms are ionized and make a plasma.
Dans de telles conditions, les atomes sont ionisés et constituent un plasma. |
| 5. | To do this, it must be either excited, ionized or both.
Pour cela, il faut soit l’exciter, soit l’ioniser, soit les deux à la fois. |
| 6. | Stars in the instability strip pulsate due to He III (doubly ionized helium).
Les étoiles dans la bande d'instabilité pulsent à cause de He III (hélium doublement ionisé). |
| 7. | Theoretically, such white dwarfs should pulsate at temperatures where their atmospheres are partially ionized.
Théoriquement, ces naines blanches ont des pulsations aux températures où leur atmosphère est partiellement ionisée. |
| 8. | In an ionized universe, such charged particles have been liberated from neutral atoms by ionizing (ultraviolet) radiation.
Dans l'Univers ionisé, les ultraviolets ont libéré ces particules des atomes neutres. |
| 9. | When these functional groups become ionized in certain pH levels, they acquire a charge (+/-).
Lorsque ces groupes fonctionnels sont ionisés à un certain pH, ils acquièrent une charge (+/-). |
| 10. | When high frequency signals enter the ionosphere obliquely, they are back-scattered from the ionized layer as scatter waves.
Lorsque les signaux hautes fréquences entrent dans l’ionosphère obliquement, ils sont diffusés. |
