n. cascherout, cachrout (hébreu), règles alimentaires du judaïsme
Example Sentences:
1.
Some foods and food combinations are non-Kosher, and failure to prepare food in accordance with Kashrut can make otherwise permissible foods non-Kosher. Certains aliments ou combinaisons d'aliments ne sont pas casher, en outre le fait de ne pas les préparer conformément au Kashrut rend non-casher des aliments permis.
2.
Although practices, such as Sabbatarianism and Kashrut observance, are universal within the community, they may instead be defined as sacramentals. Bien que les pratiques, telles que le sabbatarisme et l'observance de la Kashrut, soient universelles au sein de la communauté, elles peuvent plutôt être définies comme des pratiques sacramentelles.
3.
According to Berel Wein, "The cost of kashrut certification is always viewed as an advertising expense and not as a manufacturing expense." Selon le rabbin et historien Berel Wein, « Le coût du certificat de cacheroute est toujours considéré comme une dépense publicitaire et jamais comme une dépense de fabrication ».
4.
The OU's kashrut program was heavily influenced by Abraham Goldstein, a chemist who used his knowledge of food science to determine the kosher status of various products. Lr programme de cacheroute du OU a été largement influencé par Abraham Goldstein, un chimiste qui a utilisé sa connaissance pour déterminer la cacheroute de plusieurs produits.
5.
According to St. Augustine, only their morals, modeled by Jewish religious precepts (circumcision, Kashrut, observance of Shabbat, modesty of dress), distinguish them from the rest of the population. Selon Augustin d’Hippone, seules leurs mœurs, modelées par les préceptes religieux juifs (circoncision, cacherout, observance du chabbat, pudeur vestimentaire,), les distinguent du reste de la population.
6.
Halal restrictions are similar to a subset of the Kashrut dietary laws, so all kosher foods are considered halal, while not all halal foods are Kosher. Les lois halal ressemblent à une version allégée des règles de la casherout, ce qui fait que toute nourriture cashère est halal, alors que tous les aliments halals ne sont pas cashers.
7.
Such changes are often coordinated with the supervising rabbi, or supervising organization, to ensure that new packaging does not suggest any hechsher or kashrut. De tels changements sont souvent coordonnés avec le rabbin ou l'organisme de supervision afin de s'assurer que le nouvel emballage n'indiquera aucun hekhsher ou autre indice de cacheroute en cas de cessation de conformité.
8.
The use of blood (human or otherwise) in cooking is prohibited by Kashrut and blood and other discharges from the human body are considered ritually unclean. L'utilisation du sang (humain ou autre) dans la nourriture est interdite par les lois de la cacheroute, et le sang et les autres parties du corps humain sont considérés comme rituellement impurs (Lévitique 15|31).
9.
Orthodox Jews are known for focusing on such issues as adherence to Jewish religious law, non-assimilation, modesty of dress, and keeping Kashrut, Shabbat, and Jewish holy days. Les Juifs de cette tendance sont connus pour leur attachement indéfectible à des questions comme l'adhésion à la loi religieuse, la non-assimilation, la décence des vêtements, et le respect du Shabbat et des jours saints.
10.
It was influenced by the Jewish dietary rules of kashrut, which include prohibitions on the consumption of pork and mixtures of dairy and meat products, and religious holidays that require the preparation of special dishes. Elle était influencée par les règles alimentaires juives, la cacheroute interdisant notamment la consommation du porc, le mélange produits lactés-viande et les fêtes religieuses nécessitant la préparation de plats spécifiques.
