French translation for "katzenelnbogen"

katzenelnbogen

Example Sentences:

	1.	She was a daughter of Christoph I, Margrave of Baden and Ottilie of Katzenelnbogen. Elle était une fille de Christophe Ier de Bade et Ottilie de Katzenelnbogen.
	2.	In 1477 Pfalzgrafenstein was passed as deposit to the Count of Katzenelnbogen. En 1477, Pfalzgrafenstein a été utilisé en tant que dépôt pour le comte de Katzenelnbogen.
	3.	She was a titular countess of Nassau, Katzenelnbogen, Vianden and Diez and Lady of Beilstein. Elle a été comtesse titulaire de Nassau, Katzenelnbogen, Vianden et Diez et la dame de Beilstein.
	4.	The Counts of Katzenelnbogen also built Burg Neukatzenelnbogen and Burg Rheinfels on the Rhine. Devenus comtes de Katzenelnbogen, ils construisirent les fameux châteaux de Neukatzenelnbogen (le Katz) et Rheinfels sur le Rhin.
	5.	Philip was the fifth son of the Margrave Christopher I of Baden and Ottilie of Katzenelnbogen. Philippe est le cinquième fils du margrave Christophe Ier de Bade et de son épouse Ottilie de Katzenelnbogen.
	6.	In 1283, Count Eberhard of Katzenelnbogen bought it and throughout the 14th and 15th century the high noble counts rebuilt the castle constantly. En 1283, le comte Eberhard II de Katzenelnbogen l'acheta et, jusqu'au XVe siècle, le château fit l'objet de nombreux aménagements.
	7.	Despite this, Emmanuel Ignatius and his siblings all used the title of Prince(ss) of Nassau, Count(ess) of Katzenelnbogen, Vianden and Diez, Baron(ess) of Beilstein and Ronse. Malgré cela, Emmanuel Ignace et ses frères et sœurs ont tous utilisé le titre de Prince(ss) de Nassau, Comte(sse) de Katzenelnbogen, Vianden et Diez, Baron(sse) de Beilstein et Renaix.
	8.	The Epirotes took Larissa, where they deposed the Latin Archbishop and restored the local see to an Orthodox metropolitan, Velestino, the fief of Berthold of Katzenelnbogen, and reached the shores of the Pagasetic Gulf at Demetrias. Les Épirotes prirent Larissa, où ils déposèrent l’archevêque latin et rétablirent le métropolite orthodoxe, Velestino, ainsi que le fief de Berthold de Katzenelnbogen, atteignant les rives du golfe Pagasétique près de Démétrias,.
	9.	Due to the early death of the ruler of Upper Hesse, William III (1471–1500), and the insanity of the Regent of Lower Hesse, William I (1466–1515), all of Hesse, including the county of Katzenelnbogen, was reunited in 1500 under William II. En raison de la mort prématurée du comte de la haute-Hesse, Guillaume III (1471-1500), et la folie du régent de Basse-Hesse, Guillaume Ier de Hesse (1466-1515), toute la Hesse, y compris le comté de Katzenelnbogen, a été réunie en 1500, sous l'autorité de Guillaume II.

Similar Words：

"katzelsdorf" French translation, "katzenbach" French translation, "katzenbach, germany" French translation, "katzenberg tunnel" French translation, "katzenberger trial" French translation, "katzenelnbogen (verbandsgemeinde)" French translation, "katzenelson" French translation, "katzenjammer" French translation, "katzenjammer (band)" French translation