| 1. | We congratulate our korean colleagues , therefore.
nous félicitons dès lors nos collègues coréens. |
| 2. | This concerns chinese and korean producers in particular.
cela vaut particulièrement pour les producteurs chinois et coréens. |
| 3. | In 1950 the Korean War broke out.
1950, la guerre de Corée fait rage. |
| 4. | Approximately 70 South Korean houses were destroyed.
Environ soixante-dix maisons sud-coréennes ont été détruites,,. |
| 5. | He met North Korean leader Kim Jong-un.
Elle jouait le dirigeant nord-coréen Kim Jong-Il. |
| 6. | Shin Dong-wook, South Korean actor and model.
Lee Jong-suk, acteur et modèle sud-coréen. |
| 7. | The Korean War began in June 1950.
La guerre de Corée commença en juin 1950. |
| 8. | Translated from the Korean by Ko Chang-soo.
Traduit du coréen en anglais par Chang-soo Ko. |
| 9. | The classification of Korean is debated.
La classification du coréen est encore controversée. |
| 10. | It is endemic to the Korean peninsula.
Cette espèce est endémique de la péninsule coréenne. |
