French translation for "mutandis"

adj. mutandis, terme provenant de l'expression "mutatis mutandis" (changements essentiels , changements obligatoires)

Example Sentences:

	1.	The school's motto is "mutatis mutandis." La devise de l'école est « Mutatis mutandis ».
	2.	Mutatis mutandis , something similar is taking place today. mutatis mutandis , quelque chose de semblable est en train de se produire aujourd'hui.
	3.	The same difficulty applies , mutatis mutandis as far as the european parliament is concerned. mutatis mutandis , la même objection peut être faite par le parlement européen.
	4.	My comments with regard to euro-mediterranean relations apply fully to this debate , mutatis mutandis. par écrit. - (pt) mes commentaires à l'égard des relations euro-méditerranéennes s'appliquent , mutatis mutandis , totalement à ce débat.
	5.	Previously , mr president , we always had the following addendum: 'the relevant provisions shall apply mutatis mutandis to non-attached members'. dans le passé , un addenda précisait systématiquement que: "les dispositions pertinentes s'appliqueront mutatis mutandis à tous les non-inscrits".
	6.	'the provisions of this rule shall apply mutatis mutandis in cases where the treaties attribute the right of initiative to parliament'. »les dispositions du présent article s'appliquent , par analogie , aux cas où les traités attribuent le droit d'initiative au parlement».
	7.	I hope that , mutatis mutandis , we shall at last have the commission's proposal in our hands within the coming month. j'espère que , mutatis mutandis , nous aurons enfin la proposition de la commission entre les mains le mois prochain.
	8.	I will mention here the form of solution that the council adopted mutatis mutandis for the gas and electricity sectors. et je tiens ici à souligner l'identité de solution que le conseil a retenue mutatis mutandis pour les deux secteurs du gaz et de l'électricité.
	9.	The council would normally apply article 300(2) and the last sentence of article 300(3) , mutatis mutandis , and brief us on such important matters. autrement , il pourrait appliquer de manière analogue l'article 300 , paragraphes 2 et 3 , dernière phrase , et nous informer ainsi de questions aussi importantes.
	10.	Promoting development is , mutatis mutandis , equally as important in the eu's external policy as promoting human rights and democracy. par écrit. - (pt) la promotion du développement est , mutatis mutandis , tout aussi importante dans la politique extérieure de l'ue que la promotion des droits de l'homme et de la démocratie.

Similar Words：

"mutaik" French translation, "mutalau" French translation, "mutamba kabongo" French translation, "mutamba milambo" French translation, "mutanda mine" French translation, "mutanen" French translation, "mutanj" French translation, "mutant" French translation, "mutant (marvel comics)" French translation