| 1. | In fact, true mysticism is none of these.
En réalité, cet athéisme n'en est pas un. |
| 2. | This mysticism was carried over into the electoral campaign.
Le mysticisme se transpose dans la campagne législative. |
| 3. | Mysticism in the 21st Century.
Mystifications au XIXe siècle. |
| 4. | These mingled mysticism with an idealization of the historical past.
Le patricide marque la rupture avec cette idéologie du passé. |
| 5. | Amebix were also interested in various forms of mysticism and Gnosticism.
Amebix s'intéresse de temps à autre au mysticisme et au gnosticisme. |
| 6. | The concept has had "enormous influence" in Islamic mysticism (Sufism).
Cependant, ce concept de jihad majeur a une influence importante dans l’islam mystique (soufisme). |
| 7. | It is generally faster sounding than its predecessor Diabolical Fullmoon Mysticism.
Le tempo est globalement plus rapide que dans l'album précédent d'Immortal, Diabolical Fullmoon Mysticism. |
| 8. | The NRA leadership also found the mysticism of the LRA to be baffling.
Le mysticisme de la NRA rendait également les commandants de la NRA perplexes. |
| 9. | Its striking mysticism made it popular in Byzantium especially in monastic circles.
Son aspect mystique le rendit très populaire surtout dans les cercles monastiques de Byzance. |
| 10. | His mysticism, however, is far from being as absolute as that of the Victorines.
Son mysticisme, cependant, est loin d'être aussi absolu que celui des Victorins. |
