| 1. | The film includes narration from Heather Langenkamp. Ce court-métrage est réalisé par Heather Langenkamp. |
| 2. | This episode has no closing narration. Cet épisode ne comporte pas de narration. |
| 3. | The narration is described as "entertaining." Vous noterez qu'il est intitulé “divertissement”. |
| 4. | The narration was recorded that afternoon. D’autres records furent établis ce soir-là. |
| 5. | There is no chain of narration. Il n'y a pas de chaîne de narration. |
| 6. | The film features no narration. Le film refuse toute forme de narration. |
| 7. | There is no narration at the beginning of the episode. Commentaires Pas de narration au début de cet épisode. |
| 8. | Roha Al Hadis (Soul of Narrations of Prophet Muhammad). Al Hikam, (Les Aphorismes). |
| 9. | The opening narration describes her as "an Atlantean woman". La narration du début la décrit comme "une femme atlante". |
| 10. | The novel's narration then changes to Shaun's perspective. La narration du roman revient alors sur la perspective de Shaun. |