| 1. | In his narrative, however, he never complains. Mais ma Bourguignonne, Jamais ne s'en plaint. |
| 2. | Narratives of alternative histories and ‘potential uchronias’. La narration d’histoires alternatives et “d’uchronies potentielles”. |
| 3. | 1964: Beccafico, narrative by Lawrence Durrel. 1964 : Beccafico, récit de Lawrence Durrell. |
| 4. | Narrative of a Mission to Central Africa. Récit d'un voyage dans l'Afrique centrale. |
| 5. | Narratives is played by a septet. L'album est enregistré par un septet. |
| 6. | Foote, Shelby, The Civil War: A Narrative: Vol. Foote, Shelby, La Guerre Civile: Un Récit: Vol. |
| 7. | Both stories deal with very different narratives. Cependant, les deux films suivent des trames narratives différentes. |
| 8. | The narrative does not indicate whether this is reciprocated. Natalia ne sait pas si c'est réciproque. |
| 9. | Livy and Plutarch provide parallel narratives for 381. Tite-Live et Plutarque fournissent des récits parallèles pour 381. |
| 10. | Both positions are victimisation narratives. Les deux positions sont des récits de victimisation. |