| 1. | A sense of Indonesian nationhood exists alongside strong regional identities.
Il existe un sentiment national indonésien qui cohabite avec des identités régionales. |
| 2. | Yet every year the eu takes more of the powers of nationhood.
pourtant , chaque année , l'union européenne acquiert de plus en plus les pouvoirs d'une nation. |
| 3. | Madam president , defined external frontiers are the essential attribute of nationhood.
(en) madame la présidente , des frontières extérieures bien définies sont l'attribut fondamental de la nationalité. |
| 4. | Despite all this, France's strong sense of nationhood among other things kept the country together.
Malgré tout, le sentiment national qui était fort a maintenu la cohésion de la France. |
| 5. | Serbia has therefore lost the cradle of its nationhood for the second time in history.
la serbie a dès lors perdu le berceau de sa nation pour la seconde fois dans l'histoire. |
| 6. | We are determined to fight corruption , which has eaten away the fabric of our nationhood and society.
nous sommes déterminés à lutter contre la corruption , qui ronge le tissu de notre identité nationale et de notre société. |
| 7. | This federal europe of the regions destroys nationhood , and is in tune with the wishes of the supporters of the global economy.
cette europe fédérale des régions , destructrice des nations , répond aux voeux des mondialistes. |
| 8. | Henry Felix Srebrnik, Dreams of Nationhood: American Jewish Communists and the Soviet Birobidzhan Project, 1924–1951.
Le journal cessa ses activités en 1988. ↑ Henry Felix Srebrnik, Dreams of Nationhood: American Jewish Communists and the Soviet Birobidzhan Project, 1924-1951. |
| 9. | The indigenous ethnic groups do not threaten slovak nationhood , the slovak language or the culture of the slovak nation.
les groupes ethniques autochtones ne menacent pas l'identité slovaque , la langue slovaque ou la culture de la nation slovaque. |
| 10. | There also was a long tradition of pushing back Muslims, which stemmed from Portugal's fight for nationhood against the Moors.
Enfin, venait la longue tradition de refouler les musulmans qui provenait des combats pour la reconquête de leur nation contre les Maures. |
