He gained a reputation for his scholarly looks—extreme nearsightedness required that he wear his gold-rimmed spectacles even in the heat of battle–and for his utter fearlessness in battle. Il gagne une réputation pour son apparence d'étudiant—sa myopie extrême exige qu'il porte des lunettes cerclées en or même au cœur de la bataille–et pour sa grande intrépidité au combat.
2.
However, he failed to notice that the land already contained people (since he was a giant, already suffering from nearsightedness in his advanced age, and the people in the Magic Land were much shorter than in other places), but, upon discovering the fact, decided that removing the enchantments would be unnecessary. Toutefois, il ne remarque pas que le pays abritait déjà des gens (car c'était un géant, qui souffrait déjà de la myopie, à son âge avancé, et les habitants du Pays Magique étaient beaucoup plus petits que ceux vivant ailleurs).
