| 1. | One of its annual performances is The Nutcracker as choreographed by George Balanchine (1904-1983).
Elle porte le nom du chorégraphe russe George Balanchine (1904-1983). |
| 2. | He is best known for winning the 5th International Television Competition The Nutcracker.
Il est principalement connu pour avoir remporté le 5e concours international télévisé Casse-noisette,,. |
| 3. | Clara awakens in the middle of the night to find her nutcracker gone.
Pendant la nuit, Clara se réveille pour aller voir dans le salon comment se porte son casse-noisette. |
| 4. | Tchaikovsky was less satisfied with The Nutcracker than with The Sleeping Beauty.
Tchaïkovski était moins satisfait de la partition de Casse-Noisette que de celle de la Belle au bois dormant. |
| 5. | He performed in Shakespeare plays and in the role of the Mouse King in the ballet The Nutcracker.
Il joue des pièces de Shakespeare ainsi que le rôle du roi des souris dans Casse-Noisette. |
| 6. | In 2008, he went to China to adapt and stage his first theatre performance, The Nutcracker ballet.
En 2008, il part en Chine pour adapter et mettre en scène son premier spectacle vivant, le ballet Casse-noisette. |
| 7. | She has written versions of children's classics such as The Secret Garden, The Little Mermaid, and The Nutcracker.
Elle a également écrit des versions de classiques pour enfants tels que Le Jardin secret, La Petite Sirène et Casse-noisette. |
| 8. | Diseases associated with the renal vein include renal vein thrombosis (RVT) and nutcracker syndrome (renal vein entrapment syndrome).
Les maladies associées aux veines rénales sont la thrombose veineuse rénale et le syndrome du casse-noisette (occlusion de la veine rénale). |
| 9. | She later moved into residence at the National Ballet School of Canada, training there and appearing in performances of The Nutcracker and Sleeping Beauty.
Elle s'entraîne à l'École nationale de ballet du Canada et figure dans les représentations du Casse-noisette et La Belle au bois dormant. |
| 10. | By the age of eight, Duff landed a role in the Houston Metropolitan Dance Company's production of The Nutcracker Suite.
À l'âge de 8 ans, elle a eu son premier rôle au théâtre, dans la production The Nutcracker Suite, de la compagnie Houston Metropolitan Dance Company. |
