| 1. | Some Dominicans add coconut milk and nutmeg.
Certains Dominicains ajoutent du lait de coco et de la noix muscade. |
| 2. | A variation is to add jam or almonds and nutmeg.
Une variante consiste à ajouter de la confiture, ou des amandes et de la noix muscade. |
| 3. | There they remained for a month, buying and filling their ships with nutmeg and cloves.
Le même mois, ils enregistrent et publient un promo, Of Evil and Hatred. |
| 4. | Nutmeg has psychoactive properties at doses much higher than used in cooking.
Elle a des propriétés psychoactives à des doses beaucoup plus élevées que celles utilisées dans la cuisine. |
| 5. | Nutmeg was also reported to induce hallucinogenic effects, such as visual distortions and paranoid ideation.
La myristicine est également connue pour induire des effets hallucinogènes, tels que des distorsions visuelles. |
| 6. | It gives food a reddish color and a slightly peppery smell with a hint of nutmeg.
Elle donne à la nourriture une couleur rougeâtre et un parfum légèrement poivré avec une pointe de muscade. |
| 7. | Tracy and Atari become a couple, and Chief reunites with Nutmeg and takes up the role of Atari's bodyguard.
Atari et Tracy forment un couple, tandis que Chief se rapproche de Nutmeg et assume le rôle de garde du corps d'Atari. |
| 8. | These islands were the only place in the world where the nutmeg tree was found at that time.
Il servait à la défense des îles Banda qui à l'époque, était le seul endroit au monde où l'on produisit la noix de muscade. |
| 9. | The original natives were also enslaved and were ordered to teach the newcomers about nutmeg and mace agriculture.
Les autochtones ont également été réduits à l'esclavage, et ont été forcés d'enseigner aux nouveaux arrivants la culture de la noix de muscade et du macis. |
| 10. | It was set up in 2007 in response to the loss of 250 jobs in the nutmeg industry caused by the effects of hurricane Ivan.
En 2007, l'usine est fermée à la suite de la découverte de résidus d'uranium sous l'usine, provoquant le licenciement de 25 employés. |
