French translation for "obstructiveness"

n. tactique d'obstruction, barrage, obstacle, entrave

Example Sentences:

	1.	It is the typical ideologically motivated policy of obstructiveness that they so much like to use in election campaigns as well. c'est la politique idéologiquement motivée typique de l'obstruction qu'ils aiment tant utiliser dans les campagnes électorales également.
	2.	But let us make no mistake about it , this obstructiveness is penalizing all the states of the union , and in particular those who have no connection whatever with the dispute. mais ne nous y trompons pas. ce blocage sanctionne tous les pays de l'union et notamment ceux qui n'ont aucun rapport avec le contentieux.
	3.	What will it do in order to ensure that the very sensible thinking in this directive is communicated to member states in a way that makes them realize the benefits and stop their obstructiveness? que fera-t-elle pour assurer que le contenu très sensible de cette directive soit communiqué aux États membres de manière à ce qu'ils en perçoivent les avantages et cessent de mettre les bâtons dans les roues?
	4.	The same lack of transparency , the same obstructiveness: parliament's committee of inquiry had the utmost difficulty in obtaining the basic data it needed , especially from the agriculture commissioner , mr fischler. même opacité , même obstruction: la commission d'enquête du parlement a rencontré les pires difficultés pour obtenir , notamment du commissaire en charge de l'agriculture , m. fischler , les données de base dont elle avait besoin.
	5.	The council of ministers has shown time after time an attitude of obstructiveness and the saga of thermie ii is testimony to the way in which it has not seized the opportunity to enhance renewable power. le conseil des ministres a de plus en plus montré une attitude d'obstruction et la saga de thermie ii constitue un testament de la façon dont il n'a pas saisi l'opportunité d'accroître la part des énergies renouvelables.
	6.	This can only mean one of three things: either greece is still being obstructive , and turkey is outdoing it in obstructiveness , or they are both still being obstructive. je dirais les choses de manière un peu différente : soit la grèce met des bâtons dans les roues , soit la turquie met à nouveau des bâtons dans les roues , soit les deux mettent encore des bâtons dans les roues.

Similar Words：

"obstructionism" French translation, "obstructionist" French translation, "obstructive" French translation, "obstructive lung disease" French translation, "obstructively" French translation, "obstructor" French translation, "obstruent" French translation, "obsza" French translation, "obt" French translation