Log In Sign Up
Home > english-french > "pacified" in French

French translation for "pacified"

adj. calmé; pacifié

Related Translations:
pacify:  v. pacifier; calmer; adoucir; apaiser  detail>>
pacifying:  adj. calmant; adoucissant; pacifiant; ...  detail>>
pacify a person:  calmer quelqu'un, apaiser quelqu'un  detail>>
Example Sentences:
1.There is no point in trying to pacify wild animals by playing music.
Il ne sert à rien de tergiverser.
2.In burma the army is pacifying regions inhabited by ethnic minorities.
En birmanie , l'armée pacifie les régions peuplées de minorités ethniques.
3.A policy which pacifies the national markets in the short term is not enough.
Une politique qui pacifie les marchés nationaux à court terme ne suffit pas.
4.The purpose of this support is to combat impunity and to pacify the region.
Cet appui a pour objectif la lutte contre l’impunité ainsi que la pacification de la région.
5.I am not aware that our past resolutions have had any pacifying effect in the balkans.
Il ne me semble pas que nos résolutions aient eu , par le passé , un effet apaisant dans les balkans.
6.Is it a pacifying role , opening up the way to a dialogue with iraq , or is it a detonating role?
Un rôle pacificateur , ouvrant la voie à un dialogue avec l'irak , ou un rôle de détonateur ?
7.The stress tests proposed by the commission will not be enough on their own to pacify the public.
Les tests de résistance proposés par la commission ne suffiront pas à eux seuls à pacifier les citoyens.
8.That would be another assurance which i think would go a long way to pacify this house and allow us to proceed.
Ceci serait une autre garantie qui , je pense , devrait calmer ce parlement et nous permettre d'avancer.
9.I allowed enough margin to ensure that everyone could be pacified , and a good result has been achieved today.
J'ai laissé une marge suffisante pour garantir que chacun puisse être apaisé et nous avons obtenu un bon résultat aujourd'hui.
10.Mr lópez garrido , if you are telling us that translations or the lack of translations in such a sensitive area is causing delays that we will just have to accept , then , with the greatest respect , i have to say that that is merely an excuse intended to protect yourself and pacify us here a little.
Monsieur lópez garrido , si vous nous dites que les traductions ou l'absence de traductions dans un domaine aussi sensible provoque des retards que nous n'aurons qu'à accepter , alors , sauf votre respect , je dois dire qu'il s'agit simplement d'une excuse destinée à vous protéger vous-même et à nous apaiser un peu.
Similar Words:
"pacifica" French translation, "pacifically" French translation, "pacification" French translation, "pacificator" French translation, "pacificatory" French translation, "pacifier" French translation, "pacifism" French translation, "pacifist" French translation, "pacifistic" French translation, "pacify" French translation