Log In Sign Up
Home > english-french > "pacifist" in French

French translation for "pacifist"

 
n. pacifiste; qui prône la paix
Example Sentences:
1.I said that she was one of those pacifists who lenin might have called a fellow traveller.
J'ai dit qu'elle avait fait partie de ces pacifistes que peut-être lénine appelle des compagnons de route.
2.In essence , this is a totalitarian programme. it is opposed to pacifist ideals and provokes threats of war.
Il s'agit essentiellement d'un programme totalitaire , contraire aux idéaux pacifistes et faisant planer des menaces de guerre.
3.Europe has proved that it does not abuse military power , so pacifist fears in this respect are unfounded.
L'europe a démontré qu'elle n'abuse pas de la force militaire et les inquiétudes pacifistes à cet égard sont donc injustifiées.
4.Thirteen pacifist groups , such as bethlehem and breaking the silence , are the victims of a veritable witch-hunt.
Treize associations pacifistes , comme bethleem et breaking the silence , sont victimes d'une véritable chasse aux sorcières.
5.Why did we abandon the pacifist rugova in order to support a guerrilla movement about which we know precious little?
Pourquoi avons-nous abandonné le pacifiste rugovar et soutenons-nous un mouvement de guérilla dont nous ne savons pas grand-chose?
6.I am sure you are aware , mr alavanos , that , during her recent visit to nato headquarters , prosecutor del ponte stressed that the international tribunal was obliged to examine all accusations presented to it , including those made against nato , in particular by pacifist groups from canada.
L'honorable député est certainement au courant que le procureur mme del ponte , lors de sa récente visite au quartier général de l'otan , a souligné que le tribunal international était obligé d'examiner toutes les plaintes , y compris celles formulées contre l'otan , notamment par des groupes pacifistes canadiens.
7.In that way , conflict prevention slowly developed from a priority of and for pacifists , via a kind of interesting subsidiary activity alongside military activities , to what i would call one the european union' s central ambitions , currently recognised by many.
De cette façon , la prévention des conflits a lentement évolué : d'abord priorité des et pour les pacifistes , elle est ensuite devenue une sorte de gentille activité secondaire parallèle aux activités militaires , pour finir en ce que j'oserais appeler une aspiration centrale de l'union européenne actuellement reconnue par un grand nombre.
8.This very evening i have learnt that ten members of the environmentalist organisation , greenpeace , ten pacifist environmentalists , have been arrested by the military authorities of the rock of gibraltar , because they were trying to get near the submarine tireless with a placard expressing what i believe everyone thinks: that the sea should not be occupied by nuclear energy.
Cet après-midi , j' ai été informé que dix membres de l' organisation écologiste greenpeace , dix écologistes pacifistes , ont été arrêtés par l' autorité militaire de la roca , de gibraltar , parce qu' ils ont tenté de s' approcher du sous-marin "tireless" en brandissant une pancarte exprimant ce que tout le monde pense , je crois , à savoir que la mer ne doit pas être occupée par l' énergie nucléaire.
9.European foreign policy , if there is such a thing , cannot be reduced to the fine , ineffective action of narrow-minded pacifists , who have never genuinely condemned saddam hussein or the use of weapons of mass destruction in their demonstrations.
La politique étrangère européenne , si elle existe , ne peut se réduire aux belles actions peu concluantes des pacifistes à sens unique , qui n'ont jamais sérieusement condamné saddam et l'usage des armes de destruction massive lors de leurs manifestations.
10.In my opinion , and i support the appeal made also by the former president , mr cossiga , on this matter – on the issue of war and peace – pacifists , the only thing you can say is that we must withdraw our troops.
Selon moi , et je soutiens l’appel lancé également par l’ancien président cossiga sur ce sujet - sur la paix et la guerre - , la seule chose que vous , pacifistes , pouvez dire est que nous devons retirer nos troupes.
Similar Words:
"pacificator" French translation, "pacificatory" French translation, "pacified" French translation, "pacifier" French translation, "pacifism" French translation, "pacifistic" French translation, "pacify" French translation, "pacify a person" French translation, "paratroop" French translation, "paratroop instructor" French translation