Log In Sign Up
Home > english-french > "pacifism" in French

French translation for "pacifism"

 
n. pacifisme; amour de la paix
Example Sentences:
1.Sometimes , pacifism paves the way for horror.
Le pacifisme fait parfois le lit de l’horreur!
2.This is not pacifism , it is demagoguery and irresponsibility.
Ce n'est pas du pacifisme , c'est de la démagogie et de l'irresponsabilité.
3.It is always very difficult to know whether pacifism or its alternative is the right course of action.
Savoir choisir l’un ou l’autre est toujours très difficile.
4.They are the real enemies of pacifism and of the solidarity that is working in iraq to build a new society.
Ils sont les véritables ennemis du pacifisme et de la solidarité qui œuvrent en irak à la construction d’une nouvelle société.
5.Mr president , we all know that pacifism has often been the worst enemy of peace: munich remains in all our memories.
Monsieur le président , nous savons tous que le pacifisme a souvent été le pire adversaire de la paix : munich est dans toutes les mémoires.
6.One of these illusions is the rekindling of unilateral pacifism , a return to the unilateral pacifism of the past of 'better red than dead'.
Parmi ces illusions dangereuses figurent la renaissance d'un pacifisme unilatéral renouvelant le credo des pacifistes d'autrefois qui disaient "il vaut mieux rouges que morts".
7.If we refuse to accept a dual system , we will have great difficulty in launching the space industry in europe , given that , as you have seen with galileo , the pacifism of this house is , at the end of the day , a gift to american militarism.
Si l'on refuse le dualisme , on aura beaucoup de difficultés à se lancer dans l'europe spatiale , étant entendu que , vous l'avez vu pour galileo , le pacifisme de notre assemblée , c'est finalement un cadeau au militarisme américain.
8.That is not an expression of pacifism , for i believe that a people must be entitled to defend their own rights , and i also believe there may be situations in which military power must be used in order to preserve the peace.
Ne voyez pas dans mon intervention l'expression d'une position pacifiste , car je considère qu'un peuple doit pouvoir défendre ses propres droits et j'estime également que dans certaines situations , on doit utiliser sa puissance militaire pour maintenir la paix.
9.Mr president , i voted with determination against the resolution on iraq - which was adopted with the votes of a red-green coalition - on behalf of that young europe of free peoples that certainly do not identify with the old , compromise politics and false , hypocritical pacifism where eyes are closed to the dreadful risk to european security posed by saddam's regime , which threatens us with a true clash of cultures.
Monsieur le président , j'ai voté avec conviction contre la résolution sur l'irak , adoptée grâce aux votes d'une coalition rouge-verte , au nom de la jeune europe des peuples libres qui ne se reconnaissent pas dans la vieille politique de compromis , dans un pacifisme feint et hypocrite qui ferme les yeux devant la terrible menace pour la sécurité de notre europe que constitue le régime saddam , auquel un véritable conflit de civilisation nous oppose.
10.Mr president of the commission , as i read your ‘state of the union’ speech i am reminded of something: it is as if the ‘state of the union’ speech were being made by that washington which your europe hates , as it hated it in 1939 and 1940 , as it hated the plutocratic judaeo-masonic democracies in the 1940s , as it hated the france of jacques doriot in addition to the france of marshal philippe pétain , as it hated those who cried , ‘die for danzig , die for danzig!’ – no , never , ! – when , in the name of pacifism , the murderous , shameful munich pact struck; the shameful pact which set the scene for the holocaust and established the fascist , communist , fundamentalist , counter-reformist alliance.
Monsieur le président de la commission , lorsque je lis votre discours sur "l’état de l’union" , je me souviens d’une chose: j’ai l’impression que le discours sur "l’état de l’union" a été rédigé par ce washington que votre europe exècre , comme elle l’a exécré en 1939 et en 1940 , comme elle a exécré les démocraties ploutocratiques judéo-maçoniques des années 1940 , comme elle a exécré la france de jacques doriot , en plus de la france du maréchal philippe pétain , comme elle a exécré ceux qui ont crié "mourir pour danzig!" - non , jamais! - lorsque , au nom du pacifisme , le pacte de munich , assassin , honteux , a frappé; ce pacte honteux qui a préparé le terrain de l’holocauste et a établi l’alliance contre-réformiste , fasciste , communiste , fondamentaliste.
Similar Words:
"pacification" French translation, "pacificator" French translation, "pacificatory" French translation, "pacified" French translation, "pacifier" French translation, "pacifist" French translation, "pacifistic" French translation, "pacify" French translation, "pacify a person" French translation, "paratroop" French translation