Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "quadriplegic" in French

French translation for "quadriplegic"

 
adj. quadriplégique, paralysé des quatre membres; impossibilité de bouger bras et pieds
Example Sentences:
1.After an industrial accident, his father became quadriplegic.
Après un accident de travail, son père devient tétraplégique.
2.Following a serious sports accident in a swimming pool, Ben, now an incomplete quadriplegic, arrives in a rehabilitation center.
Suite à un grave accident de sport dans une piscine, Ben, devenu tétraplégique incomplet, arrive dans un centre de rééducation.
3.In 1981, he drank a Valium, methadone, and alcohol cocktail which caused liver failure and a stroke, leaving him quadriplegic, partially blind, and unable to speak.
En 1981, après avoir ingéré un mélange d'alcool et de drogues, il fait une surdose qui le laisse tétraplégique, presque aveugle et incapable de parler.
4.In July 1995 she was the victim of a serious plane crash that left her quadriplegic, and later died in May 2001 at 44 years · .
Mais elle est victime en juillet 1995 d'un grave accident d'avion qui la laisse tétraplégique, avant de mourir en mai 2001, à 44 ans,.
5.Quadriplegic class players compete in mixed events, while Paraplegic class players (with full use of their arms) competed in separate men's and women's events.
Les joueurs tétraplégiques concourent dans des épreuves mixtes, tandis que les joueurs paraplégiques (avec plein usage de leurs bras) participent à des épreuves séparées masculines et féminines.
6.Upon his return to Canada, he was inspired by Dr. Wilder Penfield, a neurosurgeon in Montreal, to focus on helping paraplegic and quadriplegic veterans of the war.
À son retour au Canada, il a été inspiré par le Dr Wilder Penfield, neurochirurgien à Montréal, pour aider les vétérans paraplégiques et quadriplégiques.
7.A quadriplegic , spina bifida or hydrocephalus afflicted child can have a life of dignity and happiness with expert staff care and family visits.
un enfant atteint de quadriplégie , de dysraphie spinale ou d'hydrocéphalie peut avoir une vie digne et heureuse grâce aux soins d'une équipe compétente et des visites familiales.
8.After having won a national youth modern pentathlon championship, Pancalli became a quadriplegic in 1981 following a tumble from a horse during an international race in Austria.
Après avoir remporté un championnat national de pentathlon junior, Luca Pancalli devient tétraplégique à la suite d'une chute en cheval en 1981 lors d'une course en Autriche.
9.Mayor Sullivan, who is a quadriplegic, waved the flag by holding it in one hand and swinging his motorized wheelchair back and forth eight times.
Le maire Sullivan, qui est tétraplégique brandit le drapeau en le tenant dans une main et en balançant son fauteuil roulant motorisé en avant et en arrière à huit reprises.
10.The final match with Tonga, lost by 29–11, in the 1995 World Cup saw a major tragedy, as Max Brito suffered a cervical spine injury that left him a quadriplegic.
Le dernier match contre les Tonga, perdu par 29-11, a vu une grande tragédie lorsque Max Brito a subi une blessure à la colonne cervicale qui l'a laissé tétraplégique.
Similar Words:
"quadrillionth" French translation, "quadrilogue-invectif" French translation, "quadrimaran" French translation, "quadripartite" French translation, "quadriplegia" French translation, "quadripoint" French translation, "quadripole" French translation, "quadrisect" French translation, "quadrisyllable" French translation