| 1. | Quasars (quasi-stellar radio sources) are not radio stars.
Les quasars ne sont pas des étoiles radio. |
| 2. | Others may be distant quasars.
D'autres pourraient être des quasars lointains. |
| 3. | Such quasars are sometimes referred to as superluminal quasars.
On les nomme parfois « quasars supraluminiques » (superluminal quasars). |
| 4. | Such quasars are sometimes referred to as superluminal quasars.
On les nomme parfois « quasars supraluminiques » (superluminal quasars). |
| 5. | This telescope found some distant radio sources now known to be quasars.
Ce radiotélescope découvre des sources radio maintenant connues comme des quasars. |
| 6. | Quasars are believed to be the most consistently luminous objects in the known universe.
Les quasars semblent être les objets les plus lumineux de l'univers connu. |
| 7. | It is still substantially more luminous than nearby quasars such as 3C 273.
Cela est encore beaucoup plus lumineux que les quasars tout proches tels que 3C 273. |
| 8. | There were also serious concerns regarding the idea of cosmologically distant quasars.
Il y eut également de sérieux soucis en ce qui concerne l’idée de quasars cosmologiques lointains. |
| 9. | The brightest known quasars devour 1000 solar masses of material every year.
Les quasars les plus brillants sont connus pour dévorer 1 000 masses solaires de matière par an. |
| 10. | Quasars also provide some clues as to the end of the Big Bang's reionization.
Les quasars fournissent également des indices quant à la fin de la réionisation du Big Bang. |
