| 1. | I do not exactly see slorc members queueing up for entry into the european union.
je n'imagine pas les membres du slorc faisant la file pour entrer dans l'union européenne. |
| 2. | There are five schedulers currently supported in the FreeBSD implementation of ALTQ: cbq — Class Based Queueing.
Il existe trois ordonnanceurs actuellement supportés dans l'implémentation d'ALTQ pour FreeBSD : CBQ (Class Based Queueing). |
| 3. | She is studying queueing models, distributed algorithms and massively parallel computers (by simulation and observation).
Elle étudie les techniques de modélisation des systèmes d'attente, l'algorithmique distribuée et les calculateurs massivement parallèles (programmation et observation). |
| 4. | There will always be several countries queueing up to get into the european union.
de plus en plus de pays se presseront à la porte de l'union européenne et attendront que nous les laissions entrer. |
| 5. | He is best known for the Pollaczek–Khinchine formula in queueing theory (1930), and the Pollaczek polynomials.
Il est surtout connu pour la formule de Pollaczek–Khinchine (en) en théorie des files d'attente (1930), et les polynômes de Pollaczek (en). |
| 6. | ALTQ provides queueing disciplines and other quality of service (QoS) related components required to realize resource sharing.
ALTQ fournit des mécanismes de files d'attente et améliore la qualité de service (QoS) des composants nécessaires pour réaliser du partage de ressources. |
| 7. | In February 2003 Andrea Arcangeli put forward his idea for a Stochastic Fair Queueing I/O scheduler to Jens Axboe who then implemented it.
En février 2003, Andrea Arcangeli propose son idée d'ordonnanceur d'E/S équitable non-déterministe à Jens Axboe qui l'implémente alors. |
| 8. | Priority mainly controls the time packets take to get sent out, while bandwidth has primarily effects on throughput. priq — Priority Queueing.
La priorité contrôle principalement le temps pris pour envoyer les paquets tandis que la bande passante contrôle essentiellement le débit. |
| 9. | It is also the queueing location for the annual White House Easter Egg Roll and the White House garden tours.
C'est aussi le lieu pour la course aux œufs de Pâques de la Maison-Blanche et les visites des jardins de la Maison-Blanche. |
| 10. | These message queueing systems typically provide enhanced resilience functionality to ensure that messages do not get "lost" in the event of a system failure.
Ces systèmes de synchronisation de messages sont typiquement dotés d'une fonctionnalité de persistance pour s'assurer que les messages ne sont pas perdus en cas d'échec du système. |
