In other words, the curve is always rectifiable. Alors la courbe est rectifiable.
2.
David, Guy; Semmes, Stephen: Analysis of and on uniformly rectifiable sets. Guy David : Ensembles uniformément rectifiables.
3.
Their methods were quite different; Radó's work built on the previous work of René Garnier and held only for rectifiable simple closed curves, whereas Douglas used completely new ideas with his result holding for an arbitrary simple closed curve. Leurs méthodes étaient assez différentes : le travail de Radó s'appuyait sur des travaux antérieurs de Garnier et ne s'appliquait qu'au cas où la courbe simple fermée qui constitue le bord est rectifiable, tandis que Douglas, par des idées nouvelles, évitait cette restriction.
4.
With regard to the commission , the vice-president is aware that we have held some informal trialogues , but that , undoubtedly , what he called incoherence is natural , due to the timing and parliamentary formulas , but it is perfectly rectifiable. s'agissant de la commission , le vice-président est au courant de nos trilogues informels. il est également bien conscient du fait que ce qu'il a qualifié d' "incohérence" est naturel compte tenu des délais et des usages parlementaires , mais qu'elle est parfaitement corrigeable.
5.
In its opinion no 6/2007 , the court stated that such national procedures were a means of focusing and demonstrating national accountability for the use of eu funds. moreover , they can serve to identify rectifiable defects and examples of good practice as well as enhancing transparency and accountability in the realm of financial management. dans son avis n° 6/2007 , la cour fait observer que ces démarches pourraient favoriser la prise de conscience , au niveau national , des responsabilités liées à la gestion des fonds de l'ue , mettre en évidence les problèmes à résoudre et les meilleures pratiques , ainsi que renforcer la transparence et l'obligation de rendre compte de la gestion financière.
