He replied, "No, Ruffian sets her own pace and gets there on her own". Il répondit sèchement : "No, fumla püra, a l'ha nen da piaseme a mi."
2.
The emperor summoned their leader named Ayakasu, and threatened the ringleaders of the ruffians with death. L'empereur convoque leur chef nommé Ayakasu et menace de mort les meneurs.
3.
Ruffian soldiers would come home at night drunk, leaving the house doors open being noisy. Les soldats voyous rentraient chez eux ivres la nuit, laissant les portes de la maison ouvertes et étant bruyants.
4.
The Minister of the Interior at the time, Nicolas Sarkozy, called them "ruffians who dishonor France". En 2003, le ministre de l'Intérieur Nicolas Sarkozy qualifie les membres du groupe de « voyous qui déshonorent la France ».
5.
They are really nothing more than a bunch of ruffians who use this as a means of increasing their power. ce sont les agissements d'une bande de gredins qui veulent , de cette manière , affirmer leur autorité.
6.
Billy Ruffian: The Bellerophon and the Downfall of Napoleon: The Biography of A Ship of the Line, 1782–1836. (2001) (en) Billy Ruffian: The Bellerophon and the Downfall of Napoleon: The biography of a ship of the line, 1782–1836.
7.
Act 3 Cleopatra is kidnapped by Ptolemee’s ruffians and he intends to force her to marry another man. Cleopatra est enlevée par les sbires à la solde de Ptolémée qui veut la forcer à épouser un autre homme.
8.
Ruffian is buried near a flag pole in the infield of Belmont Park, with her nose pointed toward the finish line. Ruffian, fut enterrée sur l'hippodrome de Belmont Park, le bout de son nez dirigé vers la ligne d'arrivée.
9.
Ex-bandmates include bassist Andy Lloyd of Born Ruffians and drummer Peter Mitton, now a producer for CBC radio. L'ancien bassiste Andy Lloyd joue maintenant avec les Born Ruffians et l'ancien batteur Peter Mitton est maintenant producteur pour la radio CBC.
10.
Prior to embarking on his solo career, he worked with Eleanor Friedberger, Caribou, of Montreal, Born Ruffians, and Yeasayer as a session musician. Avant d'entreprendre une carrière solo, il a collaboré avec Eleanor Friedberger, Caribou, Of Montreal, Born Ruffians, et Yeasayer comme musicien de studio.
