| 1. | She is gentle and frail, but can lack tact at times.
C'est une fille droite, franche et qui peut parfois manquer de tact. |
| 2. | He has to use maximum political tact in order to achieve unanimity.
il doit faire preuve d'un maximum de tact politique afin de recueillir l'unanimité. |
| 3. | In 1805 he made a repeating à tact watch for Empress Josephine.
En 1805 il crée une "montre à répétition au tact" pour l'Impératrice Joséphine. |
| 4. | Her tact did not falter, but her task became impossible—as did her uncle's.
Son tact ne s'altère pas mais sa tâche devient bientôt impossible, tout comme celle de son oncle. |
| 5. | But even in such cases foreigners are in difficult positions requiring such tact.
Mais même dans de tels cas, les étrangers se trouvent dans des situations difficiles exigeant un tel tact. |
| 6. | Domingue, who was primarily a soldier, had neither the stature nor the tact of a statesman.
Domingue, qui était avant tout un soldat, n'avait ni le poids ni le tact d'un homme d'État. |
| 7. | The Queen and the court were strongly impressed by the tact of this girl of 15 years.
La reine et la cour furent fortement impressionnées par le tact de cette jeune fille de 15 ans. |
| 8. | I hope that the austrian presidency will display more tact than the british president-in-office , mr cook.
j'espère que la présidence autrichienne saura faire montre d'un peu plus de tact que le ministre britannique robin cook. |
| 9. | It was finally issued by the spanish presidency , which has demonstrated exceptional tact and perseverance.
la délivrance a finalement été opérée par la présidence espagnole qui a fait preuve d'un doigté et d'une persévérance exceptionnels. |
| 10. | Barit was a man of great tact and political wisdom, a pleasant and impressive speaker and conversationalist.
Barit est un homme de grand tact et de grande sagesse politique, un orateur et dialecticien plaisant et convaincant. |
