Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "taino" in French

French translation for "taino"

 
n. taino, personne qui appartenait au peuple améridien et qui vivait dans les bahamas et les grandes antilles
n. taino, langue parlée par le peuple taino (améridiens, premiers habitants des caraïbes)
Example Sentences:
1.This led to the Taino rebellion of 1511.
Cela mena à la révolte des Taíno de 1511.
2.Many Taino words persist in the Puerto Rican vocabulary of today.
De nombreux mots du vocabulaire saintongeais subsistent dans le langage franco-canadien d'aujourd'hui.
3.The Lucayans were part of a larger Taino community in the Greater Antilles.
Les Lucayens faisaient partie de la vaste famille des Taïnos des Grandes Antilles.
4.Today, inhabitants are a combination of Taino, Spanish, West Indian and African slaves.
Aujourd'hui, les gens de ces pays sont une combinaison de Taino, Espagnol, Antillais et les esclaves africains.
5.The leaves were Kokubu (the name of place), Izumi, Tarumizu, Ibusuki, Maru, Mizufu, Taino and Kirigasa leaves.
Les feuilles étaient des Kokubu (du nom de la ville d'origine), Izumi, Tarumizu, Ibusuki, Maru, Mizufu, Taino et Kirigasa.
6.The genre though predominantly Afro-based has some Taino Amerindian elements to it such as the use of güiros and maracas.
Le genre, même si majoritairement afro-centré, se caractérise également par quelques instruments taino-amérindiennes comme les güiros et les maracas.
7.Lucayan society was based on descent through the mother's line, which was typical of Taino culture as a whole.
La société lucayenne était basée sur la descendance par la lignée maternelle, coutume typique de la culture Taïno dans son ensemble.
8.Upon realizing this, Agüeybaná II led his people in the Taino rebellion of 1511, the first rebellion in the island against the better armed Spanish forces.
En réalisant cela, Agüeybaná II dirigea la première rébellion de l'île contre des forces espagnoles mieux armées.
9.Yaquimo, he has also noted, was a common name among the Taino inhabitants of Haiti in the early years of the slave trade.
Il note également que « Yaquimo » est un nom répandu chez les Taïnos, qui habitaient Haïti au début de la traite des esclaves.
10.A local-legend tells of a ghostly Taino woman, supposedly Salcedo's lover, that still haunts the site of his drowning at present-day Añasco.
Une légende locale raconte que le fantôme d'une indienne, la soi-disant amante de Salcedo, hante aujourd'hui encore le lieu de sa noyade, dans l'actuelle ville d'Añasco.
Similar Words:
"taingy" French translation, "tainhas river" French translation, "tainia (costume)" French translation, "taining county" French translation, "tainionvirta" French translation, "taino, lombardy" French translation, "tainonia" French translation, "taint" French translation, "tainted" French translation