| 1. | The official timer used in competitions is the StackMat timer.
Le chronomètre officiel utilisé en compétition est le Stackmat timer. |
| 2. | The official timer used in competitions is the StackMat timer.
Le chronomètre officiel utilisé en compétition est le Stackmat timer. |
| 3. | If the timer reaches zero, the player must restart the level.
Arrivé à zéro, le joueur doit recommencer le niveau. |
| 4. | The timer is the original Pac-Man, eating a row of pellets.
La minuterie est représentée par un Pac-Man mangeant une rangée de Pac-Billes. |
| 5. | He is also able to take seconds off the in-game timer.
Il est également capable de prendre quelques secondes de la minuterie en jeu. |
| 6. | She told them the safe was on a timer and couldn’t be opened at night.
La nuit venue, la porte unique était fermée et ne s'ouvrait plus jusqu'au matin. |
| 7. | His two most famous roles on the series, however, were as the Old Timer and Wallace Wimple.
Mais ces deux rôles les plus connus sont le Old Timer (vétéran) et Wallace Wimple. |
| 8. | The timer for Freeze Time slowly replenishes, as long as the game stays in real-time.
Le compteur du mode pause se recharge peu à peu tant que le jeu est en temps réel. |
| 9. | HPET is meant to supplement and replace the 8254 programmable interval timer and the RTC's periodic interrupt function.
Le HPET fut conçu pour remplacer le PIT 8254 et la fonction d'interruption périodique des RTC. |
| 10. | When these crates are broken, the timer is frozen for the number of seconds designated by the box.
Lorsque ces caisses sont brisées, le chrono est gelé pendant le nombre de secondes inscrit sur la boîte. |
