| 1. | Läther – album of Frank Zappa, used an umlaut in its title.
Läther – Album de Frank Zappa utilisant un umlaut dans son titre. |
| 2. | The Germanic loanwords ombudsman and umlaut come from the same Germanic root.
Les termes allemand Werwolf et néerlandais weerwolf sont issus du même étymon germanique. |
| 3. | His name was originally spelt Schönland, but he later dropped the umlaut.
Son nom était à l'origine Schönland, mais il a par la suite abandonné le tréma. |
| 4. | The name "Queensrÿche" is written with a metal umlaut over the letter 'y'.
Le nom de « Queensrÿche » est écrit avec l'umlaut heavy metal pour la lettre 'y'. |
| 5. | As the band later joked: "The umlaut over the 'y' has haunted us for years.
D'une manière humoristique, le groupe explique : « l'umlaut au-dessus du 'y' nous a hanté pendant des années. |
| 6. | Spın̈al Tap – British semi-fictional band, with a dotless letter i and a metal umlaut over the n.
Spın̈al Tap, – Groupe britannique semi-fictif, avec un "i" sans point et un umlaut sur le "n". |
| 7. | His name then lost the umlaut but older publications are still signed "Angermüller".
À cette période, il supprime l’umlaut de son nom de famille, mais ses publications les plus anciennes sont encore signées “Angermüller”. |
| 8. | Rusted Root – American jam band uses a three-dot umlaut over the "e" in its logo, as seen on its album covers.
Rusted Root – Groupe américain utilisant dans leur logo un umlaut à trois points sur le "e". |
| 9. | Their EP "A Decade of No" is due for release in July 2018 through SBAM records (Europe) and Umlaut Records (UK).
Leur EP "A Decade of No" est sorti en juillet 2018 chez SBAM records (Europe) et Umlaut Records (Royaume-Uni). |
| 10. | Nevertheless, his mother later pretended the name was German, and sometimes added an umlaut (Büesst) to make it appear so.
Néanmoins, sa mère plus tard, a prétendu que le nom était allemand, ajoutant parfois un tréma (Büesst) pour le faire apparaître. |
