Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "unassimilated" in French

French translation for "unassimilated"

adj. inassimilé, que l'on ne peut assimilé, comprendre
Example Sentences:
1.A glottal stop (ʔ) occurs only in unassimilated Islamic vocabulary, already being absent from local Arabic dialects.
Un arrêt glottal (ʔ) ne se produit que dans le vocabulaire islamique non assimilé, absent des dialectes arabes locaux.
2.They have remained apart and unassimilated; oppressed, they attempt to strangle the nation financially, as in the case of Portugal and Spain.
Ils sont restés à part et non assimilés, opprimés, ils cherchent à étrangler financièrement la nation, comme dans le cas de l'Espagne et du Portugal.
3.Unfortunately , the european parliament ultimately shied away from naming the plague that besets us , namely floods of unassimilated immigrants , often from countries with an islamic culture.
malheureusement , le parlement européen a finalement reculé à nommer le mal dont nous souffrons - une immigration inassimilée , souvent issue de pays à culture islamique.
4.It was originally a matter of reaffirming our desire to ensure that women's rights are rigorously respected throughout the territory of all the member states at a time when huge influxes of unassimilated immigrants are prone to import practices that are degrading to women or are tantamount to cruel torture , such as female circumcision.
À l'origine , il s'agissait d'affirmer notre volonté de faire respecter rigoureusement les droits des femmes sur les territoires de l'ensemble des pays membres , au moment où des flux d'immigration dense et inassimilée tendent à y implanter des conceptions qui avilissent la femme , ou qui équivalent à une torture cruelle , comme l'excision.
Similar Words:
"unassessed united states articles" French translation, "unassessed united states military history articles" French translation, "unassessed venezuela articles" French translation, "unassessed wikiproject cities articles" French translation, "unassessed wine articles" French translation, "unassisted" French translation, "unassisted childbirth" French translation, "unassisted triple play" French translation, "unassisting" French translation