Mr medina has produced this important report unassisted. m. medina a porté à bout de bras cet important rapport.
2.
His book Alone at Sea documents the trips, which were totally unassisted. Son livre Alone at Sea détaille ses périples, qui furent accomplis sans aucune aide extérieure.
3.
A viable infant was spontaneously delivered unassisted from the woman's body, which was suspended by the neck. Un nourrisson viable fut expulsé spontanément du corps de la femme qui était toujours suspendue par le cou.
4.
There have been several documented unassisted swim crossings of the strait, although there is no official body to verify these claims. Il y a plusieurs traversées d'une personne seule à la nage documentées du détroit, même s'il n'y a pas de groupe officiel pour vérifier ses exploits.
5.
Troy Tulowitzki, a shortstop for the Colorado Rockies, turned an unassisted triple play on April 29 against the Atlanta Braves at Coors Field in Denver, Colorado. 29 avril : Troy Tulowitzki, arrêt-court des Rockies du Colorado réussi un triple jeu sans aide face aux Braves d'Atlanta au Coors Field de Denver.
6.
While the National Soccer Hall of Fame lists Spalding, other sources state that Thomas Swords scored an unassisted goal against Sweden. Alors que le National Soccer Hall of Fame annonce Spalding, d'autres sources indiquent que c'est Thomas Swords qui inscrit ce but, sans être assisté d'une passe décisive contre la Suède.
7.
An unassisted breath is one for which the ventilator simply provides the inspiratory flow demanded by the patient and pressure stays constant throughout the breath. Une respiration non-assistée est une respiration pour laquelle le ventilateur dispense simplement le flux demandé par le patient et où la pression reste constante au cours de la respiration.
8.
Yoga is a rapid and concentrated evolution of being, which can take effect in one life-time, while unassisted natural evolution would take many centuries or many births. Le yoga est une évolution rapide et concentrée de l'être, qui peut prendre effet au cours d'une vie, alors qu'une évolution naturelle non assistée prendrait plusieurs siècles ou plusieurs naissances.
9.
Despite being doubled over in pain, Toyonoshima managed to bow to the ōzeki and left the dohyō unassisted, until he was safely back in the dressing area, where medical attention appeared to be prompt. Bien que souffrant de sa blessure, il réussit à s'incliner pour saluer la victoire de Hiroyuki et quitte le dohyō (plateforme de lutte) sans assistance et jusque dans le vestiaire, où l'attention médicale semble avoir été rapide.
10.
The RD-33MK ensures shipborne fighters unassisted take-off capability, retain performance in hot climate environment and, naturally, a boost in combat efficiency for MiG-29 fighter latest variant. Le RD-33MK apporte aux chasseurs embarqués une capacité à décoller sans assistance (les porte-avions russes ne sont pas équipés de catapultes), une performance élevée quelles que soient les conditions climatiques rencontrées, et apporte enfin une nette amélioration des performances au combat pour la dernière version du MiG-29, le MiG-35.
