Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "unburied" in French

French translation for "unburied"

adj. qui n'est pas enterré
Example Sentences:
1.Karaoğlan (near present-day Ankara) was burned and the corpses left unburied.
Karaoğlan, à côté de l'actuelle Ankara, est brûlée et les cadavres humains ne sont pas inhumés.
2.Unburied Japanese and American bodies decayed, sank in the mud, and became part of a noxious stew.
Des corps japonais et américains sans sépulture, piégés dans la boue, ont commencé à se décomposer.
3.But the body is beginning to stink and , the longer it is unburied , the worse the stench is going to get.
mais le cadavre commence à sentir mauvais , et plus on tardera à l'enterrer , plus l'odeur sera nauséabonde.
4.Magnus is said to have visited the site of the recent battle where unburied remains were still evident.
Magnus est réputé avoir visité sur l'île le site du récent affrontement alors que les restes des victimes du combat n'étaient pas encore inhumés.
5.The bodies of the dead were left unburied on the sand dunes surrounding the camp as the surviving prisoners were too weak to bury them.
Les corps des morts étaient laissés non-enterrés dans les dunes entourant le camp, car les prisonniers qui survivaient étaient trop faibles pour les enterrer.
6.They stripped every stitch of clothes, even their shirts, boots and socks, and left the dead unburied and the woods on fire.
Ils nous ont enlevé la moindre pièce de vêtement, nos chemises, chaussures et chaussettes, et ils ont laissè les morts sans sépulture et les bois en feu.
7.The harsh conditions, where trenches were often wet and muddy and the constant company of lice and rats which fed on unburied bodies, often carried disease.
Les conditions difficiles, avec des tranchées souvent humides et boueuses, et la compagnie constante des poux et des rats se nourrissant des corps non enterrés, favorisaient la maladie.
8.Another search for buried and unburied remains occurred in 1867 and yielded over 1,000 full and partial skeletons that had been missed the previous year.
Une autre recherche de corps enterrés ou sans sépulture a eu lieu en 1867 et trouve plus de 1 000 squelettes complets ou partiels qui ont été oubliés à l'année précédente.
9.But it is difficult to ignore the accounts of MacGahan, Schuyler and Baring, who visited the massacre sites three months after they occurred, and saw many of the unburied corpses.
Mais il est difficile d’ignorer les enquêtes de MacGahan, Schuyler et Baring, qui visitèrent les sites des massacres trois mois après les évènements et virent de nombreux cadavres non enterrés.
Similar Words:
"unbudging" French translation, "unbuilt buildings and structures" French translation, "unbuilt path expansions" French translation, "unbulleted list" French translation, "unburden" French translation, "unburned" French translation, "unburnt" French translation, "unbusinesslike" French translation, "unbutton" French translation