| 1. | The aircraft was leased from the USAF. Cet avion avait été acquis par l'USAAF. |
| 2. | U-20B LC-126B redesignated by the USAF after 1962. U-20B Nouvelle désignation après 1962 du LC-126B. |
| 3. | Even the USAF was interested in the Skyfox. L'US Air Force se montra également intéressée par le Skyfox. |
| 4. | This includes both Boeing and the USAF themselves. Il a également des liens avec Boeing et United Airlines. |
| 5. | He attended the USAF Test Pilot School in 1987. Il a fréquenté l'école USAF Test Pilot School en 1987. |
| 6. | The USAF was heavily deployed during the Vietnam War. L'USAF fut fortement déployée pendant la Guerre du Viêt Nam. |
| 7. | The USAF designated this project Peace Reef. L'US Air Force a appelé ce projet « Peace Reef ». |
| 8. | The USAF has a total of thirty-one E-3s in active service. Au total, l'USAF dispose de 32 E-3 en service. |
| 9. | The USAF Display Team, The Thunderbirds, also took part. L’équipe de présentation de la USAF, les Thunderbirds, a également participé. |
| 10. | General Norstad retired from the USAF on December 31, 1963. Le général Norstad prend sa retraite militaire le 31 décembre 1963. |