French translation for "yeshivah"

n. yeshiva, collège rabbinique, institution d'enseignement religieux (judaïsme)

Example Sentences:

	1.	There he studied in the Lomzha Yeshivah in Petach Tikvah. Il étudie à la Yéshiva de Lomzah à Petah Tikva.
	2.	In 1965 he returned to Israel and studied at the Yeshivah of Kamenitz in Jerusalem. En 1965, Ginsburgh retourne en Israël pour étudier à la Yechiva de Kamenitz à Jerusalem.
	3.	Amongst the most notable are: Rabbi Shalom Arush, Head of the Chut shel Chesed Yeshivah and Institute. Parmi ses élèves notables figurent: Rav Shalom Arush, dirigeant de la Yeshiva et Institut "Hout chel Hessed".
	4.	One of his sons is Rabbi Yossi Ginsburgh, the Rosh Yeshivah of Tomchei Temimim Yeshivah in Ramat Aviv. Il compte parmi ses enfants le Rabbin Yossi Ginsburgh, dirigeant de la Yechiva Tomchei Temimim à Ramat Aviv.
	5.	One of his sons is Rabbi Yossi Ginsburgh, the Rosh Yeshivah of Tomchei Temimim Yeshivah in Ramat Aviv. Il compte parmi ses enfants le Rabbin Yossi Ginsburgh, dirigeant de la Yechiva Tomchei Temimim à Ramat Aviv.
	6.	The sixth class is preparatory to the yeshivah in the bet ha-midrash and is conducted by the ḥakam-rabbi. La sixième année est préparatoire à la yeshiva dans le bet hamidrash et est enseignée par le hakham-rabbi.
	7.	In 1760 the quarrel broke out once more when some Sabbatean elements were discovered among the students of Eybeschutz' yeshivah. En 1760, la querelle repart de nouveau quand des preuves de sabbataïsme furent découverts parmi les étudiants de la yeshivah d'Eybeschütz.
	8.	He lived and died in Lublin, where he was the head of the yeshivah which produced the rabbinical celebrities of the following century. Il vécut et mourut à Lublin, où il était à la tête d’une yeshiva célèbre qui produisit les rabbins les plus connus de cette époque.
	9.	About twenty-five learned Talmudic students attended his lectures daily, and many of the eminent Russian rabbis and scholars were graduates of his yeshivah. Près de vingt-cinq étudiants assistent à ses cours journaliers et un grand nombre des rabbins et érudits importants de Russie sont diplômés de sa Yeshiva.
	10.	Brandwein in turn was the dean of Yeshivah Kol Yehuda in Israel (a precursor of the US Kabbalah Centres) which was founded in 1922. Le Rav Brandwein fut le doyen de la Yeshivah Kol Yehuda en Israël et un précurseur des centres de la Kabbale aux Etats-Unis fondés en 1922.

Similar Words：

"yeshiva student" French translation, "yeshiva university" French translation, "yeshiva university alumni" French translation, "yeshiva university faculty" French translation, "yeshiva university high school for girls" French translation, "yeshivas" French translation, "yeshivas knesses yisrael (slabodka)" French translation, "yeshivat chovevei torah" French translation, "yeshivat hesder" French translation