| 1. | Vedanta Desika was born in 1269 AD. Vedanta Deshika est né en 1269. |
| 2. | Maria and Constantine Tikh married in 1269. Le mariage de Marie et Konstantin Tikh eut lieu en 1269. |
| 3. | In 1269, this agreement was expanded to include mutual free trade. En 1269, cet accord est élargi pour inclure un accord mutuel de libre-échange. |
| 4. | Saint Louis came to the city twice, in 1256 and 1269. Saint Louis vient dans la cité à deux reprises, en 1256 et 1269. |
| 5. | In 1269 he was also a priest in the St. Mary's Church in Wismar. En 1269 il est également prêtre à l'église Sainte-Marie de Wismar. |
| 6. | In August, 1269, Matteo married Bonacossa Borri, daughter of Captain Squarcina Borri. En août 1269, Mathieu avait épousé Bonacosa Borri (NC-1321), fille du capitaine Squarcino Borri. |
| 7. | On 13 October 1269 Giffard officiated at the translation of Edward the Confessor's relics. Le 13 octobre 1269, Giffard organisa la translation des reliques d'Edouard le Confesseur. |
| 8. | He started the construction of Blair Castle with a tower built in 1269. Il commence la construction du château de Blair avec une première tour en 1269. |
| 9. | In March 1269 the pope excommunicated the abbess and several associates who had assisted her. En mars 1269, le pape excommunie l'abbesse et plusieurs personnes qui l'avaient aidée. |
| 10. | The first notice of a stone church in Breda is from 1269. Il est fait mention pour la première fois d'une église en pierre à Bréda en 1269. |