Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "abstraitement" in English

English translation for "abstraitement"

adv. in abstracto, abstractly, intangibly, theoretically
Example Sentences:
1.Around the middle of the 20th century the study of tensors was reformulated more abstractly.
Vers le milieu du XXe siècle, l’étude des tenseurs est reformulée plus abstraitement.
2.More abstractly, we might say that modality affects the circumstances in which we take an assertion to be satisfied.
Plus abstraitement, la modalité affecte le cadre dans lequel une affirmation est satisfaite.
3.Such differences include the ability to generate calculations, to combine dissimilar concepts, to use mental symbols, and to think abstractly.
De telles différences incluent la capacité de générer des calculs, de combiner des concepts différents, d'utiliser des symboles mentaux, et de penser abstraitement.
4.Not only what we think in the abstract, but also our very perceptions are completely intellectual and subjectively determined via extraction, new formation, and modified formulation.
Non seulement ce que nous pensons abstraitement, mais aussi nos perceptions est entièrement intellectuel et subjectivement déterminé.
5.In 1954, Roger Wittevrongel made his debut in the atmosphere of Octave Landuyt, yet more in an abstract way, with work around destruction, devastation and animal heads.
En 1954, Roger Wittevrongel a débuté dans l'ambiance d'Octave Landuyt, mais plus abstraitement, avec une œuvre autour de la destruction, du ravage et des têtes d’animaux.
6.This coordinate axis is often labeled as "Solvation Coordinate" and represents, somewhat abstractly, all of the relevant dimensions of motion of all of the interacting solvent molecules.
Cet axe de coordonnée est parfois appelé « axe de solvatation » et représente, plus ou moins abstraitement, tout ce qui correspond aux dimensions pertinentes du mouvement de l'ensemble des molécules de solvant interagissant.
7.Mitchell's embedding theorem, also known as the Freyd–Mitchell theorem or the full embedding theorem, is a result about abelian categories; it essentially states that these categories, while rather abstractly defined, are in fact concrete categories of modules.
Le théorème de plongement de Mitchell, aussi connu sous le nom du théorème de Freyd-Mitchell, est un énoncé important portant sur les catégories abéliennes ; il énonce que ces catégories, bien que définies abstraitement, sont en fait des catégories concrètes de modules.
8.Under these circumstances we must keep asking ourselves in all seriousness whether we really are promoting this process in such a way as to ensure that equal rights are not just enshrined in abstract words but really are guaranteed , that for the first time in their history these countries bordering the baltic sea are no longer in a colonial position in relation to western europe; i am speaking here as a citizen of kiel , which has its own particular historical background.
dans ces conditions , nous devons nous demander très sérieusement si nous accélérons vraiment le processus de telle sorte que les droits égaux ne soient pas seulement abstraitement prescrits mais soient aussi effectivement garantis , que , pour la première fois dans l'histoire , l'europe occidentale n'adopte plus une position néocoloniale à l'égard de ces pays du bord de la mer baltique - et je le dis , en tant qu'originaire de kiel , en ayant certaines données historiques à l'esprit.
Similar Words:
"abstractionnisme" English translation, "abstractionniste" English translation, "abstraire" English translation, "abstrait" English translation, "abstrait et concret" English translation, "abstrus" English translation, "abstème" English translation, "abstémius" English translation, "absu" English translation