Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "abénaqui" in English

English translation for "abénaqui"

abenaki language
Example Sentences:
1.In Abenaki, the lake is named Wawibizagak and means "surrounded by the bush".
En Abénaqui, le lac est désigné Wawibizagak et signifie « entouré par la brousse ».
2.The area was originally settled by the Abenaki tribe, who knew it as Pithigan or Pithiganek, meaning "entrance".
L'endroit est aussi connu en abénaqui sous le nom de pinguin ou Pithiganek, qui signifie « l'entrée ».
3.The battle continued for more than 11 hours until Ensign Wyman killed the Indian war chief Paugus.
La bataille continue pendant dix heures jusqu'à ce que l'« enseigne » (aspirant) Wyman tue le chef Abénaqui Paugus.
4.In February 1725, Lovewell made a second expedition to the Lake Winnipesaukee area.
Au mois de février 1725, Lovewell réalise une expédition sur le territoire Abénaqui et tue dix Amérindiens à proximité du Lac Winnipesaukee.
5.The area now known as Waterville was once inhabited by the Canibas tribe of the Abenaki people.
Ce territoire qui est maintenant la ville de Waterville, fut jadis habitée par la tribu Canibas de la nation Abénaqui.
6.The name of Mégantic comes from the Abenaki word "namesokanjik" which translates to "place where the fish are held."
Le nom de Mégantic viendrait du mot abénaqui « namesokanjik » qui signifie « lieu où se tiennent les poissons ».
7.The ligature is now mostly used in the context of the Latin alphabet, interpreted as a ligature of Latin o and u: for example, in the orthography of the Wyandot language and of Algonquian languages of Western Abenaki to represent /ɔ̃/, and in Algonquin to represent /w/, /o/ or /oː/.
Ȣ était utilisée dans le contexte de l'alphabet latin comme ligature des lettres O et U, par exemple pour écrire le wendat ou les langues algonquiennes abénaqui occidentales pour transcrire le son /ɔ̃/ et en algonquin pour transcrire le son /ɯ/.
8.On May 26, 1775, Timothy Bedel, a member of the New Hampshire provincial assembly representing Bath, was appointed to command a company of rangers to be raised at Coos, New Hampshire (an Abenaki name for a place variously spelled cowasuk, cohos, or Koes), a military command located in Haverhill, New Hampshire and Newbury, Vermont where natives gathered to transport people and goods into Canada.
Le 26 mai 1775, Timothy Bedel, membre de l'Assemblée provinciale du New Hampshire, a été nommé commandant d'une compagnie de rangers basée dans la région de Coös, New Hampshire, (Coos est un nom abénaqui désignant un lieu orthographié Cowasuk, Cowass ou Koes), situé dans la Vallée du haut fleuve Connecticut.
Similar Words:
"abécédaire de zayit" English translation, "abécédariens" English translation, "abélien" English translation, "abén humeya" English translation, "abénakiite-(ce)" English translation, "abénaquis" English translation, "abénaquise (navire)" English translation, "abéné" English translation, "abéona" English translation