Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "canonner" in English

English translation for "canonner"

v. cannon, cannonade
Example Sentences:
1.At 8 a.m., the British began to cannonade the American forces from the mouth of the Big Sandy Creek.
À 8 heures du matin, les Britanniques ont commencé à canonner les forces américaines de l'embouchure de la Big Sandy Creek.
2.Between 02:00 and 02:15, Aoba, Kinugasa, and Kako joined Chōkai in pounding Astoria, destroying the cruiser's engine room and bringing the flaming ship to a halt.
Entre 2 h et 2 h 15, l'Aoba, le Kinugasa et le Kako rejoignirent le Chōkai pour canonner l'USS Astoria.
3.I personally feel the worst damage has been done by a minister in your government who can speak of the need to open fire on convoys of immigrants at sea.
personnellement , je ressens encore plus vivement l'affront d'un ministre de votre gouvernement , qui peut parler de l'exigence de canonner les convois d'immigrés en mer.
4.They then moved up Croatan Sound, where they were divided; some were ordered to fire on the fort at Pork Point (Fort Bartow), while others were to concentrate their fire on the seven vessels of the Mosquito Fleet.
Là elles se divisent : pendant que certaines approchent Pork Point pour canonner Fort Bartow, d'autres vont attaquer la "Flotte Moustique" des Confédérés.
5.For most of the rest of this day, the Russians remained at a safe distance from the Guard, beyond the reach of French muskets and bayonets, and simply blasted the enemy with cannon fire from afar.
Les Russes passent le reste de cette journée, à distance de la Garde, hors de portée des fusils et des baïonnettes françaises, se contentant de les canonner à distance.
6.The 50 men who defended it, surprised by such audacity, were sabred, driven beyond the walls, and pursued onto the outer rampart which the general ordered shelled by the divisional artillery, firing from within Fort Orthen.
Les 50 hommes qui le défendent, étonnés d'une telle audace, sont sabrés, repoussés au-delà de l'enceinte, et poursuivis jusque sur les glacis de la place que le général fait canonner par l'artillerie de sa division, placée dans le fort d'Orthen.
7.Experiment managed to get close enough to the barges to attack them with her cannon but could not pursue them, as two barges had broken away from the main flotilla and were positioned to take Mary and Sea Flower if Experiment left them.
Celui-ci s'arrangea pour demeurer suffisamment au contact des barques pour les canonner, mais il ne put poursuivre les navires abordés, les deux barques ayant rompu la formation avec la flotille principale et se positionnant pour prendre Mary et Sea Flower si Experiment s'en écartait.
8.Mikawa communicated the following battle plan to his warships: "On the rush-in we will go from S. (south) of Savo Island and torpedo the enemy main force in front of Guadalcanal anchorage; after which we will turn toward the Tulagi forward area to shell and torpedo the enemy.
Mikawa communiqua le plan de bataille à ses navires : « Nous entrerons rapidement par le sud de l'île Savo et nous torpillerons la principale force ennemie ancrée en face de Guadalcanal ; après quoi, nous nous tournerons vers Tulagi pour canonner et torpiller l'ennemi.
Similar Words:
"canonisations des papes jean xxiii et jean-paul ii" English translation, "canoniser" English translation, "canoniste" English translation, "canonisé" English translation, "canonnade" English translation, "canonnier" English translation, "canonnière" English translation, "canonnière de l'us navy" English translation, "canonnière de la kaiserliche marine" English translation