| 1. | One of his men shot down the German gunner.
L'une d'elles coule la canonnière russe. |
| 2. | The Venezuelan gunboat Restaurador was seized during the blockade.
La canonnière vénézuélienne Restaurador est saisie lors du blocus. |
| 3. | Other losses include one gunboat on the Caen canal.
D'autres pertes incluent une canonnière sur le Canal de Caen. |
| 4. | HMS Fury (1782) was a gunboat commissioned in 1782.
HMS Fury est une canonnière lancée en 1782 à Gibraltar. |
| 5. | Gunboat policy?
une politique de la canonnière? |
| 6. | The fourth Calcutta was the gunboat HMS Handy, renamed Calcutta in 1916.
La canonnière HMS Handy est renommée HMS Calcutta en 1916. |
| 7. | It was here that the crew of the gunboat Sun Yatsen distinguished itself.
C'est là que l'équipage de la canonnière Sun Yatsen se distingue. |
| 8. | In 1861, they built the first steel-armored gunship Opyt (Опыт).
En 1861, La Marine russe construit sa première canonnière en acier blindé l'Opyt (Опыт). |
| 9. | For example, South Australia sent its entire navy: the gunboat HMCS Protector.
La colonie d'Australie-Méridionale envoya par exemple sa flotte : la canonnière HMAS Protector. |
| 10. | During the First Sino-Japanese War, Tōgō was captain of the gunboat Chōkai.
Durant la première guerre sino-japonaise, Tōgō est capitaine de la canonnière Chōkai (en). |
