| 1. | Mario Cau is a Brazilian comics artist.
Mario Cau est un artiste de bande dessinée brésilien. |
| 2. | It is encoded by the codons CAU and CAC.
Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons CAU et CAC. |
| 3. | At Cau Xang, nine legionnaires defended the guard tower, until their death.
À Cau Xang neuf légionnaires défendent la tour de garde, jusqu’à la mort. |
| 4. | The cladogram below follows the topology from a 2011 analysis by Andrea Cau and Federico Fanti.
Le cladogramme repend les résultats de l'analyse phylogénétique d'Andrea Cau et Federico Fanti en 2011. |
| 5. | Recent heavy rain had swollen the Song Thuong river, and the French were unable to use the ford at Cau Son.
Les dernières fortes pluies avaient fait déborder le fleuve Song Thuong et les Français ne peuvent utiliser le gué de Cau Son. |
| 6. | The 2nd battalion assured a part of the garrison of Lang Son and Dap Cay, while the motorized detachment joined Cao Bang.
Le 2e bataillon assure une partie des garnisons de Lạng Sơn et de Dap Cau, pendant que le détachement motorisé rejoint Cao Bang. |
| 7. | The 1st battalion was garrisoned at Tong, the 2nd battalion and the motorized detachment at Dap Cau, the 3rd battalion at Tuyên Quang.
Le 1er bataillon est à Tong, le 2e bataillon et le détachement motorisé est à Dap Cau, le 3e bataillon est à Tuyên Quang. |
| 8. | It set off for Lạng Sơn on 12 June, reaching Phu Xuyen on 13 June, Kép on 14 June and Cau Son on 15 June.
Elle part pour Lang Son le 12 juin, atteint Phu Xuyen le 13 juin, Kep le 14 juin et Cau Son le 15 juin. |
| 9. | The column therefore remained at Cau Son for three days while its engineers bridged the Song Thuong, and only resumed its march on 19 June.
La colonne est donc restée à Cau Son durant trois jours, tandis que ses ingénieurs comblent le Song Thuong, pour ne reprendre sa marche que le 19 juin. |
| 10. | On the afternoon of 29 June the French reached Cau Son, where the wounded from the Bắc Lệ battle were evacuated back to Phu Lang Thuong by junk.
Dans l'après-midi du 29 juin, les Français atteignent Cau Son, d'où les blessés de la bataille de Bac Le sont évacués vers Phu Lang Thuong en jonques. |
