| 1. | The general part of the guidelines has been drastically cut.
nous avons réduit de manière drastique la partie générale. |
| 2. | Does the commission fully agree with such a drastic measure?
la commission adhère-t-elle totalement à une mesure aussi drastique? |
| 3. | "Cut the Military Budget".
Réduction drastique du budget militaire. |
| 4. | In some places, their range has been drastically reduced.
À certains endroits, leur population a été réduite de façon drastique. |
| 5. | This would cause the global temperature to decrease drastically.
Un tel événement causerait une chute drastique de la température globale,,. |
| 6. | What is therefore needed is a radical reassessment of our legal instruments.
il faudrait donc opérer une réévaluation drastique de notre droit. |
| 7. | We also need to dramatically reduce our dependence on energy.
nous avons également besoin de réduire de manière drastique notre dépendance énergétique. |
| 8. | In early 1997, Dune made a drastic change in musical style.
Début 1997, Dune opère un changement drastique de style musical. |
| 9. | This is unacceptably long and it has to be drastically reduced.
c'est une durée inacceptable et elle doit être réduite de façon drastique. |
| 10. | That is far less drastic than postponement or the like.
c’est une solution beaucoup moins drastique qu’un report ou toute autre mesure similaire. |
