Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "dravidien" in English

English translation for "dravidien"

n. dravidian
adj. dravidian
Example Sentences:
1.Each pillar in the hall is a carved sculpture.
Chaque pilier de la salle est une sculpture originale de style dravidien.
2.The design and architecture is a blend of Dravidian and Islamic styles.
L'architecture est un mélange de styles dravidien et islamique.
3.This Palace is a classic fusion of Dravidian and Rajput styles.
Ce palais est une fusion classique des styles Dravidien et Rajput.
4.Dravidian nationalism or Dravidianism developed in Madras Presidency which comprises the four major ethno-linguistic groups in South India.
Le "nationalisme dravidien" comprend les quatre groupes ethno-linguistiques majeurs en Inde du Sud.
5.The uniqueness of this place derives from the presence of both the Dravidian or the Southern and the Nagara or the Northern (Indo-Aryan) styles of temple architecture.
La particularité du site provient de la présence conjointe des styles dravidien ou méridional et nagara ou nordique de l'architecture indienne.
6.The three main styles Nagara shikhara of Rameshwar Temple in Bhubaneswar Dravidian vimana of Murudeshwara Temple Vesara style of Chennakesava Temple, Somanathapura.
Les shikharas des trois types d'architecture Style Nagara du Temple de Rameshwar à Bhubaneswar Style dravidien du Temple de Murudeshwara Temple Style Vesara du Temple de Keshava, à Somanathapura.
7.Cœurdoux first studied Telugu, a major language of the Dravidian group, in order to work in the region of present Andhra Pradesh, in particular Krishnapuram, Bukkapuram, and Darmavaram Madigubba (1736 to 1737).
Cœurdoux étudia d'abord la langue télougou, une importante langue du groupe dravidien, pour travailler dans la région de l'actuel Andhra Pradesh en particulier à Krishnapuram, Bukkapuram, Darmavaram et Madigubba (1736 à 1737).
8.The origin of the word Bangla ~ Bengal is unknown, though it is believed to be derived from a tribe called Bang that settled in the area around the year 1000 BCE.
L'origine exacte du mot « Bangla » ou « Bengal » est inconnue, quoiqu'on les pense dérivés de « Bang », le nom d'une tribu parlant le dravidien et installée dans la région aux environs de -1000.
9.Even though R1a occurs as the most frequent Y-chromosome haplogroup among populations speaking a wide variety of languages such as Slavic, Indo-Iranian, Dravidian, Turkic and Finno-Ugric, the question of the origins of R1a1a is relevant to the ongoing debate concerning the urheimat of the Proto-Indo-European people, and may also be relevant to the origins of the Indus Valley Civilisation.
Bien que R1a soit l'haplogroupe le plus fréquent du chromosome Y parmi les populations parlant une grande variété de langues comme le slave, l'indo-iranien, le dravidien, le turc et le finno-ougrien, la question des origines de R1a est pertinente pour les débats en cours concernant la région originelle du peuple indo-européen, et peut également être pertinente pour les origines de la civilisation de la vallée de l'Indus.
10.Language of the edicts Several edicts of Ashoka are known in Greek and Aramaic; by contrast the many minor edicts on rock engraved in southern India in Karnataka use the Prakrit of the North as the language of communication, with the Brahmi script, and not the local Dravidian idiom, which can be interpreted as a kind of intrusion and authoritarianism in respect to the southern territories.
Langue des édits Plusieurs édits d'Ashoka sont connus en langue grecque et araméenne, par contre les nombreux édits mineurs sur rocher gravés dans le sud de l'Inde au Karnataka utilisent le Prakrit du nord comme langue de communication, avec le script Brahmi, et non le Dravidien local, ce qui peut être interprété comme une sorte d'intrusion et d'autoritarisme par rapport aux territoires du sud.
Similar Words:
"draveur" English translation, "draveurs de trois-rivières" English translation, "draveurs de trois-rivières (lnah)" English translation, "dravida munnetra kazhagam" English translation, "dravidar kazhagam" English translation, "dravidiens" English translation, "dravidosaurus" English translation, "dravinja" English translation, "dravograd" English translation