| 1. | It will neither entail land acquisition nor require population displacement.
Elle n’intègre pas les acquisitions foncières, ni les éventuels coûts de dépollution des terrains. |
| 2. | The Lower Saxon bomb disposal service continued to work at Eckertal until 2011.
Jusqu'en 2012, le service de dépollution des munitions de Basse-Saxe est à Eckertal. |
| 3. | Remediation of the site and the demolition of several buildings start in 2017.
La dépollution du site et la démolition de plusieurs bâtiments commencent en 2017. |
| 4. | Thermal oxidation (or incineration) can also be an effective remediation technology.
L'extraction par vapeur et oxydoréduction ou incinération peuvent aussi être des techniques de dépollution efficaces. |
| 5. | NS has spent a total of $26 million for the cleanup.
La NS a dépensé un total de 26 millions de dollars pour la dépollution du site. |
| 6. | The main impacts during remediation are noise, dust, odour and incremental health risk.
Les principaux impacts pendant la dépollution sont le bruit, la poussière, l'odeur et le risque sanitaire accru. |
| 7. | The major application fields relate to catalysis, synthesis, decontamination, use of natural resources.
Les principaux domaines d’applications ont trait à la catalyse, la synthèse, la dépollution, l’exploitation des ressources naturelles. |
| 8. | In August 2003, she organized a benefit concert to raise awareness about cleaning up beaches in Okinawa.
En août 2003, elle organise un concert de charité pour la dépollution des plages d'Okinawa. |
| 9. | The union for the mediterranean is not just a matter of de-pollution or civil security.
alors , l'union de la méditerranée ne se réduit pas à la dépollution et à la sécurité civile. |
| 10. | Remediation technologies are many and varied but can generally be categorized into ex-situ and in-situ methods.
Les techniques de dépollution sont nombreuses et variées mais peuvent être catégorisées en méthodes ex situ ou in situ. |
