English translation for "détracteur"

adj. detractive, derogative, slanderous
n. detractor, one that insults; informer; one who belittles or derogates

Example Sentences:

	1.	Agnew became an increasingly vocal critic of these groups, solidifying Nixon's position with the right. Agnew devint un influent détracteur de ces groupes et permit à Nixon de renforcer sa position sur la droite de son parti.
	2.	His month-long premiership was the subject of dispute between his supporter, Marshal Zhang Zuolin, and his detractor, General Wu Peifu. Son mandat de Premier ministre est sujet de disputes entre son partisan, Zhang Zuolin, et son détracteur, Wu Peifu.
	3.	The main critic of Alexandre Dumas, he contributed novels, short stories and biographies to the French literary life of the second half of the 19th century. Principal détracteur d’Alexandre Dumas, il contribua à animer la vie littéraire française de la seconde moitié du XIXe siècle.
	4.	Luis Benitez-Bribiesca M.D., a critic of memetics, calls the theory a "pseudoscientific dogma" and "a dangerous idea that poses a threat to the serious study of consciousness and cultural evolution". Luis Benitez-Bribiesca M.D., détracteur de la mémétique, qualifie la théorie de « dogme pseudo-scientifique » et « idée dangereuse qui constitue une menace pour l'étude sérieuse de la conscience et de l'évolution socioculturelle ».
	5.	1957) and its creator Sarrabezolles, who died in 1967 not without having executed other statues with their arms raised, such as Le Génie de la mer in 1935. Elle survit donc aussi bien à son commanditaire, mort en 1948, qu'à son détracteur, décédé en 1957, mais aussi à son créateur, qui disparaît en 1967 non sans avoir réalisé de nouvelles statues aux bras levés, par exemple Le Génie de la mer en 1935.
	6.	Ironically, she had been the most vociferous critic of the Raving Loony Green Giant and Rock'n'Roll Loony factions that had left the OMRLP for largely the same reasons, and of John Tempest's more organised approach to elections and funding. Ironiquement, elle était le détracteur le plus virulent des factions Raving Loony Green Giant et Rock'n'Roll Loony, qui s'était écartées du parti principalement pour les mêmes raisons et l'approche plus organisée pour les élections et les finances de John Tempest.
	7.	Let me finally say to the parliament-basher in the back row that i have a half-hour walk every day to and from the hotel here in strasbourg , and so i have no need of either limousines or trams. enfin , permettez-moi de dire au détracteur du parlement qui est assis dans la rangée du fond que mon hôtel se trouve à une demi-heure de marche d'ici , et que je n'ai donc nullement besoin de limousine ou de tramway.
	8.	Yet chávez gets away with this behaviour largely because he remains a hysterical critic of the united states and , as such , is popular with many on the left in europe and in this house. et pourtant , chávez peut se permettre un tel comportement , en grande partie parce qu'il reste un hystérique détracteur des États-unis et qu'il est de ce fait populaire auprès de nombreux responsables politiques de gauche en europe et au sein de cette assemblée.
	9.	Most commentators in Britain expected Burke to support the French revolutionaries, because he had previously been part of the liberal Whig party, a critic of monarchical power, a supporter of the American revolutionaries, and a prosecutor of government malfeasance in India. La plupart des Britanniques attendent de Burke qu'il soutienne la Révolution française, car il a été un membre du Parti whig libéral, un critique de la monarchie, un défenseur de la Révolution américaine et un détracteur des exactions du gouvernement britannique en Inde.
	10.	Years later, in 1870, when English edited the magazine The Old Guard, founded by the Poe-defender Charles Chauncey Burr, he found occasion to publish both an anti-Poe article (June 1870) and an article defending Poe's greatest detractor Rufus Wilmot Griswold (October 1870). Des années plus tard, quand English édite le magazine The Old Guard, fondé par Charles Chauncey Burr (en), un défenseur de Poe, il trouve le moyen de publier un article contre Poe en juin 1870 et un autre défendant le pire détracteur de celui-ci, Rufus Griswold, en octobre 1870.

Similar Words：

"détourneur" English translation, "détourné" English translation, "détoxication" English translation, "détoxifier" English translation, "détoxiquant" English translation, "détraction" English translation, "détransition" English translation, "détraquer" English translation, "détraqué" English translation