English translation for "dévoyé"

adj. delinquent, errant, rogue

Example Sentences:

	1.	It remains a failing and rogue state and a very dangerous one at that. cet État reste très dangereusement défaillant et dévoyé.
	2.	By the 15th century English chivalric ideas of selfless service to the king had been corrupted. Au XVe siècle, l'idéal chevaleresque anglais d'un service dévoué au roi s'est dévoyé.
	3.	He represents the traditional figure of the debauched and depraved libertine from novels of the eighteenth century. Il représente la figure traditionnelle du débauché et du libertin dévoyé des romans du XVIIIe siècle.
	4.	This would be the prerequisite for europe gradually to take over america's broken role in the world of finance. ceci serait la condition préalable à la reprise progressive par l'europe du rôle dévoyé joué par l'amérique dans le monde de la finance.
	5.	In short , it is organising the destruction of european agriculture and first of all of french agriculture in the name of misguided globalism. pour résumer , elle organise la destruction de l'agriculture européenne et en premier lieu de l'agriculture française au nom d'un mondialisme dévoyé.
	6.	We can hardly imagine the european union , being a union of values and standards , concluding a cooperation agreement with a rogue state such as syria. on peut difficilement imaginer l'union européenne , une union de valeurs et de normes , conclure un accord de coopération avec un État dévoyé comme la syrie.
	7.	In his novels about the Sartoris family, William Faulkner referenced those who supported the Lost Cause ideal, while suggesting that the ideal itself was misguided and out of date. William Faulkner, dans ses romans sur la famille Sartoris, rend hommage aux hommes qui ont défendu l'idéal de la Cause perdue, tout en suggérant que cet idéal lui-même était dévoyé et dépassé.
	8.	In the final episode, Cooper ventures into the Black Lodge to apprehend his former partner, rogue FBI Agent Windom Earle, who is attempting to harness the power of the Lodge for himself. Dans le dernier épisode, Cooper s'aventure dans la Loge Noire pour appréhender son ancien partenaire dévoyé du FBI, Windom Earle, qui tente de s'approprier les pouvoirs de la Loge.
	9.	I am therefore , as a european , grateful for this vote and i would like to say very clearly that we must ensure that this is not now undermined in practice. en tant qu'européen , je me réjouis donc de ce vote et je voudrais dire très clairement que nous devons veiller à ce qu'il ne soit pas à présent dévoyé dans la pratique.
	10.	I believe , as do amnesty , human rights watch and the revolutionary association of the women of afghanistan , that the government has taken a wrong turn and that the position of women is worse than it was before. je crois , comme amnesty , human rights et l’association révolutionnaire des femmes afghanes que le gouvernement s’est dévoyé et que la situation des femmes est pire que jamais.

Similar Words：

"dévotions catholiques" English translation, "dévouement" English translation, "dévouer" English translation, "dévoué" English translation, "dévoyer" English translation, "dévésiculeur" English translation, "dévêtir" English translation, "déwé gorodey" English translation, "déxamène" English translation