| 1. | Choose particular low doses of these drugs.
Extrapoler des hautes doses aux faibles doses. |
| 2. | Extrapolate from the experience of the cap; infer from it.
c'est extrapoler de l'expérience de la pac , tirer des conclusions hasardeuses. |
| 3. | I cannot anticipate or advance conclusions that still have to be drawn by our member states.
je ne peux pas anticiper ou extrapoler des conclusions qui n'ont pas encore été tirées par nos États membres. |
| 4. | After re-working the foundations of classical geometry, Hilbert could have extrapolated to the rest of mathematics.
Après avoir proposé de nouvelles fondations à la géométrie classique, Hilbert aurait pu s'attacher à extrapoler pour le reste des mathématiques. |
| 5. | The first scientist to extrapolate the current motions of the continents was Canadian geologist Paul F. Hoffman of Harvard University.
Le premier scientifique à extrapoler le mouvement actuel des continents a été le géologue canadien Paul F. Hoffman de l'université Harvard. |
| 6. | Using the data from this sensor, the on-board computer can extrapolate how far it has traveled since the signal was lost.
En utilisant les données de ce capteur l'ordinateur de bord pouvait alors extrapoler la distance parcourue depuis la perte du signal. |
| 7. | If this is set to become a commonly held notion in agricultural policy , the net payers in the union are in for a rough ride.
s'il fallait extrapoler cette conception à la politique agricole , les contributeurs nets de l'union auraient un réel problème ! |
| 8. | We obviously cannot anticipate the results of the igc , so we have to stick to current treaty rules.
nous ne pouvons pas extrapoler l' issue de la cig , cela ne fait aucun doute. nous devons donc nous en tenir aux règles du traité actuel. |
| 9. | Moulds for counterfeiting coinage found in the 19th century on the slopes of Mont-Toulon had not been interpretable as signifying a local centre of population.
Les moules à fausse monnaies découverts au XIXe siècle sur les pentes du Mont-Toulon ne suffisent pas pour extrapoler un premier habitat antique. |
| 10. | It is the ability to analyze novel problems, identify patterns and relationships that underpin these problems and the extrapolation of these using logic.
Elle est la capacité d'analyser de nouvelles situations, d'identifier les tendances et les relations qui sous-tendent des problèmes et de les extrapoler au travers de la logique. |
