| 1. | Sylvia shows Milton the café.
Lucienne Delyle a chanté Le Moulin de la Galette. |
| 2. | At n°77, Moulin de la Galette and Moulin le Radet.
No 77 : le moulin de la Galette et le moulin Radet. |
| 3. | Renoir's painting of the dance hall is titled Bal du moulin de la Galette.
Le tableau de Renoir sur le bal est intitulé Bal du moulin de la Galette. |
| 4. | In addition to van Gogh, Toulouse-Lautrec and Pierre-Auguste Renoir also painted Moulin de la Galette.
Mis à part van Gogh, Toulouse-Lautrec et Pierre-Auguste Renoir ont également peint le Moulin de la Galette. |
| 5. | In the twenty-first century, Québec toponymy has a dozen or so entities called "Galette", mostly lakes.
Au XXIe siècle, la toponymie québécoise compte une dizaine d'entités désignées « Galette » surtout des lacs. |
| 6. | Shows were filmed at the Golf-Drouot, at the Moulin de la Gallette and at the Cite Universitaire.
Les émissions sont filmées entre autres au Golf Drouot, au Moulin de la Galette et à la Cité universitaire. |
| 7. | Indeed, the Shawnee Indians used to cook a pancake of corn on hot stones that could be kept for long trips.
Les Indiens shawnees avaient l'habitude de faire cuire une galette de maïs sur des pierres chaudes. |
| 8. | His major work is the U.S.A. trilogy, comprising The 42nd Parallel (1930), 1919 (1932), and The Big Money (1936).
Son œuvre principale reste la trilogie U.S.A., qui comprend Le 42e Parallèle (1930), 1919 (1932) et La Grosse Galette (1936). |
| 9. | In 1906, the team of the surveyor of Courval made an exploration expedition of the territory up the river of Galette.
En 1906, l’équipe de l'arpenteur de Courval fit une expédition d’exploration du territoire en remontant la rivière de la Galette. |
| 10. | It was restored in 1896 when it was known as Moulin de la Galette and became a Sunday attraction.
Restauré en 1896, il est alors connu sous le nom de « Moulin de la Galette » et constitue une attraction du dimanche. |
