Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "go-suzaku" in English

English translation for "go-suzaku"

emperor go-suzaku
Example Sentences:
1.She was an empress consort (chūgū) of Emperor Go-Suzaku of Japan.
Elle est l'impératrice consort (chūgū) de l'empereur Go-Suzaku.
2.Shōshi's second son, Go-Suzaku, became crown prince in 1017.
Le second fils de Shōshi, l'empereur Go-Suzaku, devient prince héritier en 1017.
3.In 1039, Emperor Go-Suzaku ordered that one more shrine be added to this list, 22.
En 1039, l'empereur Go-Suzaku ordonne qu'un sanctuaire supplémentaire soit ajouté à cette liste, 22.
4.1037 (Chōryaku 1, 17th day of the 8th month): Go-Suzaku formally names Chikihito as his heir and Crown Prince.
1037 (Chōryaku 1, 17e jour du 8e mois) : Go-Suzaku nomme formellement Chikihito comme héritier et prince héréditaire.
5.1037 (Chōryaku 1, 17th day of the 8th month): Go-Suzaku formally names Chikihito as his heir and Crown Prince.
1037 (Chōryaku 1, 17e jour du 8e mois) : Go-Suzaku nomme formellement Chikihito comme héritier et prince héréditaire.
6.In 1036, she acted as a substitute court lady in the purification ceremony at Emperor Go-Suzaku's first niiname-sai harvest festival.
En 1036, elle agit comme une dame de cour de remplacement à la cérémonie de purification de la première niiname-sai « fête de la moisson » de l'empereur Go-Suzaku.
7.1037 (Chōryaku 1, 2nd day of the 7th month): The eldest son of Emperor Go-Suzaku (Prince Chikihito, who was would become Emperor Go-Reizei) has his coming of age ceremony.
1037 (Chōryaku 1, 2e jour du 7e mois) : le fils ainé de l'empereur Go-Suzaku (le prince Chikihito qui deviendra l'empereur Go-Reizei) participa à sa cérémonie de majorité.
8.This may have been a response to an incident in which the previous emperor Go-Suzaku's chūgū Princess Teishi, Shōshi's cousin, was pushed into the position of kōgō by the entry of Yorimichi's adopted daughter Genshi as chūgū and wound up alienated from the court.
C'est peut-être une réponse à un incident au cours duquel la princesse Teishi, chūgū du précédent empereur Go-Suzaku, cousine de Shōshi, a été poussée dans la position de kōgō par l'entrée de Genshi, la fille adoptée de Yorimichi, comme chūgū et a terminé étrangère à la cour.
Similar Words:
"go-saga" English translation, "go-sai" English translation, "go-sakuramachi" English translation, "go-sanjō" English translation, "go-shirakawa" English translation, "go-toba" English translation, "go-toba in kunai-kyō" English translation, "go-toba in no shimotsuke" English translation, "go-tsuchimikado" English translation