| 1. | As before, a man approaches the shaken woman.
Par un geste discret, l'homme touche la hanche de la femme convoitée. |
| 2. | It bore the traditional name Ancha; Medieval Latin for "the haunch".
Elle porte le nom traditionnel Ancha, latin pour « la hanche ». |
| 3. | On 16 May 1811 he was slightly wounded at the battle of Albuera.
16 mai 1811, blessé à la hanche droite à la bataille d'Albuera. |
| 4. | In December 1963, she fell when a horse knocked her down, breaking her hip.
En décembre 1963, elle tombe de cheval, se brisant la hanche. |
| 5. | The hip-joint operation introduced by Sayre proved to be technically challenging.
L'opération de l'articulation de la hanche introduite par Sayre s'est avérée être techniquement difficile. |
| 6. | Gwinnett received a ball to the thigh and McIntosh was struck in the leg.
Gwinnett reçoit une balle dans la hanche et McIntosh dans la jambe. |
| 7. | A broken sceptre and stripped-off crown are held at the right hip.
Un sceptre brisé et une couronne sont tenus à la droite de la hanche. |
| 8. | In August 1998, Lipinski suffered a hip injury in practice for Stars on Ice.
En août 1998, Lipinski se fait mal à la hanche en patinant. |
| 9. | In 1988, Norman broke a hip and her health began to decline.
En 1988, Norman s'est cassé une hanche, et sa santé a commencé à décliner. |
| 10. | In the summer of 1980, she slipped at home and broke her hip.
En été 1980, elle se casse la hanche après avoir glissé dans sa maison. |
