English translation for "hassidisme"

n. hasidism, principles and practices of the mystical jewish sect founded in 18th-century poland by baal shem-tov

Example Sentences:

	1.	"The renaissance of Hassidism." La renaissance du hassidisme.
	2.	Both his father and his father-in-law were staunch opponents of Hasidism. Son père et son beau-père, sont de grands opposants aux hassidisme.
	3.	About this time he wrote a satire on the Hasidim entitled "Dibre Ẓaddiḳim." C'est à cette époque qu'il écrit aussi une satire sur le hassidisme, dénommée Dibre Ẓaddiḳim.
	4.	As a Talmudist, Shneur Zalman endeavored to place Kabbalah and Hasidism on a rational basis. Comme un talmudiste, Shneur Zalman ramène la Kabbale et le hassidisme sur une base rationnelle.
	5.	In 1899, Jews formed 37% of the population, and Vaslui was home to the Vasloi Hasidic dynasty. En 1897, 24 % de la population, étaient juifs, notamment des membres du mouvement Hassidisme de Loubavitch.
	6.	His father, Israel Issar, who was rabbi of Resh and had a leaning toward Hasidism, was his first teacher. Son père, Israel Issar, rabbin de Resh, attiré par le hassidisme, est son premier maître.
	7.	They proposed better integration into European culture and society, and were strong opponents of Hasidism. Il propose une meilleure intégration dans la culture européenne et dans la société, et sont d'irréductibles opposants au Hassidisme.
	8.	His disciples taught and encouraged a new fervent brand of Judaism based on Kabbalah known as Hasidism. Ses disciples enseignent et encouragent le hassidisme, nouveau mouvement du judaïsme fondé sur la ferveur et la Kabbale.
	9.	In the 18th century a new teaching of Judaism originated and became established in the Ukrainian lands - Hasidism. Au XVIIIe siècle, un nouvel enseignement du judaïsme se développe dans les terres ukrainiennes, le hassidisme.
	10.	Two years later, Buber published Die Legende des Baalschem (stories of the Baal Shem Tov), the founder of Hasidism. En 1908, il publie Die Legende des Baalschem (La Légende du Baal Shem Tov), fondateur du hassidisme.

Similar Words：

"hassiba boulmerka" English translation, "hassiba rochdi" English translation, "hassid" English translation, "hassidim" English translation, "hassidique" English translation, "hassidisme médiéval" English translation, "hassidéens" English translation, "hassine ayari" English translation, "hassine bey" English translation