English translation for "hassid"

n. believer, hasid, member of a mystical jewish sect founded in 18th-century poland by baal shem-tov

Example Sentences:

	1.	In its earlier formulations, Hasidic thought had elevated the rebbe to a level above that of typical hasid. Dans ses premières formulations, la pensée hassidique élève le Rabbi à un niveau supérieur à celui du hassid typique.
	2.	Indeed Fritz Kreisler, after hearing him at my father's house, said: 'A fiddler like Heifetz is born every 100 years; one like Hassid every 200 years.'" Fritz Kreisler a dit de lui : « Un Heifetz naît tous les 100 ans, un Hassid, tous les 200 ans ».
	3.	Rabbi Rubinstein considered himself as a Kotzker Hassid, influenced by the Hassidic Master, Menachem Mendel of Kotzk (1787–1859), the founder of the Ger (Hasidic dynasty). Le rabbin Rubinstein se considérait comme un Kotzker Hassid, influencé par le maître du hassidisme, Menachem Mendel de Kotzk (1787-1859), à l'origine de la Dynastie hassidique des Gur.
	4.	By his mother's side too, he comes from an illustrious line of rabbis going back to the famous Rabbi Messa'oud (also known as "El Hasid", author of Zerah Haemeth) of the 18th century. Du côté maternel également, il est issu d'une prestigieuse lignée de rabbins, qui remonte au rabbin Messa'oud Zerbib (appelé aussi El Hassid et auteur du livre Zerah Haemeth) du XVIIIe siècle.
	5.	Shneur Zalman rejected all ideas of aristocratic birth and elitism — he argued for meritocracy where all were capable of growth, every Jew — in his view — was capable of becoming a Tzadik. Shneur Zalman rejette le concept faisant de la personne du Tsadik le point central de l'existence du hassid ; il plaide en faveur de la méritocratie où tout homme est capable de s’améliorer et tout Juif, à son avis, est capable de devenir un Tsadik.
	6.	The Rebbe of Lubavitch, Menachem Mendel Schneerson, in a letter dated from Brooklyn, New York, Elul 1, 5711 writes about him: "A little while ago, I wrote to the great Rav , distinguished Hassid who fears God, Rav Shmuel Yaakov Rubinstein." Le Rebbe de Loubavitch, Menachem Mendel Schneerson, dans une lettre datée de Brooklyn, New York le 1er Eloul 5711 écrità son propos : Il y a quelque temps, j'ai écrit au grand Rav , distingué 'Hassid qui craint D.ieu, Rav Chmouel Yaakov Rubinstein.'
	7.	Eminescu appears to have seen four of Goldfaden's early plays: a satiric musical revue Di velt a gan-edn (The World and Paradise), Der farlibter maskil un der oyfgeklerter hosid (a dialogue between "an infatuated philosopher" and "an enlightened Hasid"), another musical revue Der shver mitn eidem (Father-in-law and Son-in-Law), and a comedy, Fishl der balegole un zayn knecht Sider (Fishel the Junkman and His Servant Sider). Eminescu aurait été voir quatre des premières pièces de Goldfaden: une revue musicale satirique De velt a gan-edn ("Le monde et le paradis"), Der Farlibter Maskil un der Oifgheklerter Hosid' (un dialogue entre "un philosophe prétentieux" et "un hassid éclairé"), une autre revue musicale Der sver mitn eidem ("Beau-père et gendre") et une comédie Fishl der balegole un zain knecht Sider ("Fishel le brocanteur et son serviteur Sider").

Similar Words：

"hassi zahana" English translation, "hassib ben ammar" English translation, "hassiba ben bouali" English translation, "hassiba boulmerka" English translation, "hassiba rochdi" English translation, "hassidim" English translation, "hassidique" English translation, "hassidisme" English translation, "hassidisme médiéval" English translation