| 1. | All too often the principle is ignored.
ce principe est trop souvent ignoré. |
| 2. | The ind/dem group was simply skipped.
le groupe ind/dem a tout simplement été ignoré. |
| 3. | Unfortunately , we have totally ignored this wish.
malheureusement , nous avons complètement ignoré ce souhait. |
| 4. | You have ignored that request for three years.
vous avez ignoré cette demande durant trois années. |
| 5. | That is a fact that cannot be ignored.
ce point ne saurait être ignoré. |
| 6. | The european institutions have not ignored this disaster.
les institutions européennes n’ont pas ignoré cette catastrophe. |
| 7. | It will be ignored by the council.
il sera de toute façon ignoré par le conseil. |
| 8. | All these the commission has mainly just ignored.
mais la commission a tout simplement ignoré ces appels. |
| 9. | Sadly , successive governments have ignored these calls.
malheureusement , les gouvernements successifs ont ignoré ces appels. |
| 10. | This problem cannot be ignored.
ce problème ne peut être ignoré. |
