English translation for "ilium"

n. ilium, upper section of the hipbone (anatomy), latin name for the ancient city of troy

Example Sentences:

	1.	It consists of an ilium, ischium and three vertebrae. Il est composé d'un ilium, d'un ischium et de trois vertèbres.
	2.	Ilium is thematically influenced by extropianism, peopled as it is with post-humans of the far future. Ilium est influencé de façon thématique par l'extropianisme, peuplé comme il l'est par ces posthumains d'un lointain futur.
	3.	Ilium is based on a literary approach similar to most of Bradbury's work, but describes larger segments of society and broader historical events. Ilium est basé sur une approche littéraire proche du travail de Bradbury, mais décrit de plus amples segments de la société et d’événements historiques.
	4.	In the 1920s, the Swiss scholar Emil Forrer claimed that the placenames Wilusa and Taruisa found in Hittite texts should be identified with Ilion and Troia, respectively. Pendant les années 1920, l'érudit suisse Emil Forrer (de) déclara que les noms des endroits trouvés dans des textes hittites — Wilusiya et Taruisa — devraient être identifiés avec Ilium et Troia respectivement.
	5.	As with most of his science fiction and in particular with Hyperion, Ilium demonstrates that Simmons writes in the soft science fiction tradition of Ray Bradbury and Ursula K. Le Guin. Comme la plupart de ses œuvres de science-fiction — et en particulier Hypérion, lauréat du prix Hugo — Ilium démontre que Simmons écrit de la science-fiction douce comme le faisaient Bradbury ou Le Guin.
	6.	In 1998, Hunt et al., examined UMMP 8870, a partial hip bone (ilium) that was assigned as a paratype of the dinosaur Chindesaurus and made it the holotype of a new dinosaur, Caseosaurus crosbyensis. En 1998, Hunt et ses collègues en examinant un ilium droit (UMMP 8870), attribué au genre de dinosaures contemporain Chindesaurus, le renomment et en font l'holotype du nouveau genre de dinosaure : Caseosaurus.
	7.	Yet Ilium is different from any of the works of Bradbury and Le Guin in its exploration of the very far future of humanity, and in the extra human or post-human themes associated with this. Cependant, Ilium diffère de n’importe quel travail de Bradbury ou de Le Guin par son exploration du très lointain futur de l’humanité et les thèmes extra humains ou post-humains qui y sont associés.
	8.	The common features possessed by these proto-frogs include 14 presacral vertebrae (modern frogs have eight or 9), a long and forward-sloping ilium in the pelvis, the presence of a frontoparietal bone, and a lower jaw without teeth. Les principales caractéristiques de ces « proto-grenouilles » de l'ordre des Salientia incluent les 14 vertèbres présacrées (les grenouilles modernes en ont 8 ou 9), un long ilium tourné vers l'avant au niveau du pelvis, la présence d'un os pariétal et d'une mâchoire inférieure dépourvue de dents.
	9.	Strabo mentions Hestiaea in his Geography (XIII.1.16, C599): "Demetrius cites also Hestiaea of Alexandreia as a witness, a woman who wrote a work on Homer's Iliad and inquired whether the war took place round the present Ilium and the Trojan Plain, which latter the poet places between the city and the sea; for, she said, the plain now to be seen in front of the present Ilium is a later deposit of the rivers." Strabon mentionne Hestiaea dans son ouvrage Geography : « Demetrius cite également Hestiaea d'Alexandreia comme témoin, une femme qui a écrit une œuvre sur l'Iliade d'Homère et a demandé si la guerre a eu lieu autour du présent Ilium et de la plaine troyenne, que le poète place entre la ville et la mer ; car, dit Hestiaea, la plaine maintenant vue devant l'actuelle Ilium est un dépôt ultérieur des rivières » — Geography - Traduction d'un extrait.
	10.	Strabo mentions Hestiaea in his Geography (XIII.1.16, C599): "Demetrius cites also Hestiaea of Alexandreia as a witness, a woman who wrote a work on Homer's Iliad and inquired whether the war took place round the present Ilium and the Trojan Plain, which latter the poet places between the city and the sea; for, she said, the plain now to be seen in front of the present Ilium is a later deposit of the rivers." Strabon mentionne Hestiaea dans son ouvrage Geography : « Demetrius cite également Hestiaea d'Alexandreia comme témoin, une femme qui a écrit une œuvre sur l'Iliade d'Homère et a demandé si la guerre a eu lieu autour du présent Ilium et de la plaine troyenne, que le poète place entre la ville et la mer ; car, dit Hestiaea, la plaine maintenant vue devant l'actuelle Ilium est un dépôt ultérieur des rivières » — Geography - Traduction d'un extrait.

Similar Words：

"ilisia" English translation, "ilisiakos bc" English translation, "ilisoa" English translation, "ilissos" English translation, "ilithyie" English translation, "ilium (anatomie)" English translation, "ilium (roman)" English translation, "ilium/olympos" English translation, "ilivasi tabua" English translation